（上册） 1
天牛郎配夫妻〔中国〕 1
孟姜女的传说〔中国〕 13
梁山伯与祝英台〔中国〕 20
找姑鸟〔中国〕 26
桃太郎〔日本〕 33
浦岛太郎〔日本〕 36
屏风上的老虎〔朝鲜〕 40
壁虎出庭作证〔越南〕 43
四个吹牛皮大王〔缅甸〕 46
带刀的人〔柬埔寨〕 52
金口难开的公主〔泰国〕 78
美人鱼与渔夫〔新加坡〕 81
马容火山的传说〔菲律宾〕 84
米娜与狐狸〔马来西亚〕 87
胡什基雅尔和沙吉琳〔阿富汗〕 92
玛曼努亚和乌兰申陶〔印度尼西亚〕 104
聪明的牧羊人〔印度〕 110
莎维德丽公主智斗阎罗王〔印度〕 113
毛拉·纳斯尔丁的故事〔伊朗〕 123
皇帝与懂鸟语的人〔沙特阿拉伯〕 128
樱桃树〔伊拉克〕 136
神马与王子〔巴勒斯坦〕 143
把自己的名字献给一座岛屿的姑娘〔土耳其〕 153
月亮的盈亏〔澳大利亚〕 158
苍鹭与潮汐〔澳大利亚〕 162
袋鼠和海豚〔澳大利亚〕 167
天父地母的传说〔新西兰〕 170
兄弟俩〔巴布亚新几内亚〕 173
法拉泰脱加依拉勒加加娜〔萨摩亚〕 178
凯欧蒂怎样帮助人类〔北美洲〕 191
凯欧蒂为什么要改变哥伦比亚河的流向〔北美洲〕 195
太阳哥哥和月亮弟弟〔美国〕 202
豹猫世家〔美国〕 208
凯里与卡梅〔拉丁美洲〕 213
星星姑娘〔拉丁美洲〕 220
华提阿库里〔秘鲁〕 229