专题研究Ⅰ：民法典编纂的国际新趋势 3
民法典编纂的前世与今生（编辑导语）&魏磊杰 3
专题一：法典化与反法典化 13
法典编纂的历史与当代意义&［德］莱因哈德·齐默尔曼 著 朱淼 译 魏磊杰 校 13
法典化理念的未来——现行法典下的司法、法学和立法&［德］卡斯滕·施密特 著 温大军 译 37
民法典的理念&［意］那塔利诺·伊尔蒂 著 李飞 译 76
专题二：欧洲民法典的统一 97
欧洲损害赔偿法的改革（下篇）具体问题&［奥］海尔姆特·库奇奥 著 朱岩 译 97
欧洲私法共同参考框架草案：批评性评估&［荷］扬·斯密茨 著 姜海峰 译 魏磊杰 校 127
欧洲服务合同立法的考察&王剑一 137
专题三：债法改革 157
德国法上的违约&［德］史蒂芬·洛伦茨 著 王文胜 译 157
民法（债权关系）修改的意义和课题&［日］内田贵 著 翟新丽 译 169
法国民法现代化的进程与动因&李世刚 181
日本债权法修改——以民法第416条为中心&翟新丽 190
从日本债权法修正看表见代理制度中的本人归责要件问题&王浩 215
专题研究Ⅱ：刑事诉讼法的修改 247
犯罪嫌疑人、被告人逃匿、死亡案件违法所得没收程序的若干不足及其补正&吴光升 247
论证人的反对强迫自证其罪权&岳悍惟 文琳 258
未成年人相对不起诉污点限制公开初探&曾新华 266
论侦查实验笔录证据能力的特殊性&初殿清 磨海连 273
美国琼斯案对我国技术侦查制度构建的启示&郑曦 283
论我国刑事逮捕制度的完善&孔军 291
论“反对强迫自证其罪”的近代历史演变及新近发展——兼谈2012年《刑事诉讼法》第50条&刘慧 300
论文 315
法律行为在民法典体系中的地位——以意大利法为考察对象&窦海阳 315
试论以批准为生效条件的合同——效力待定的视角&陈克 326
论德国新型有限责任公司：企业主公司&苏仁再 336
译评 359
性别与法律：女权主义法学理论在新现实主义中的作用&［美］玛莎·阿伯特森·范恩曼 著 孙新强 周群 译 359
法律文献 383
欧洲合同法既有原则（Acquis Principles）&王丽慧 译 李昊 周学峰 校 383
欧盟2009年机动车责任保险指令&关二娜 译 任自力 校 424