第一课 马克思怎样学习外语 1
一、词解 1
二、课文注释 4
三、课文译文 12
四、练习参考答案 13
第二课 瞎子和大象 16
一、词解 16
二、课文注释 19
三、课文译文 27
四、练习参考答案 29
第三课 丢失的项链 33
一、背景知识 33
二、词解 34
三、课文注释 38
四、语法要点 51
五、课文译文 53
六、练习参考答案 57
第四课 亚伯拉罕·林肯 61
一、背景知识 61
二、词解 62
三、课文注释 71
四、语法要点 76
五、课文译文 78
六、练习参考答案 79
第五课 八喜 83
一、背景知识 83
二、词解 83
三、课文注释 89
四、课文译文 96
五、练习参考答案 97
一、词解 100
第六课 冬天为什么比夏天冷？ 100
二、课文注释 106
三、语法要点 114
四、课文译文 117
五、练习参考答案 118
第七课 皇帝的新装（一） 123
一、背景知识 123
二、词解 124
三、课文注释 129
四、课文译文 139
五、练习参考答案 141
第八课 皇帝的新装（二） 144
一、词解 144
二、课文注释 146
三、语法要点 154
四、课文译文 157
五、练习参考答案 159
第九课 污染 161
一、词解 161
二、课文注释 167
三、课文译文 173
四、练习参考答案 175
第十课 在一家服装店里 178
一、背景知识 178
二、词解 180
三、课文注释 187
四、语法要点 196
五、课文译文 198
六、练习参考答案 200
第十一课 第一台电视机 203
一、背景知识 203
二、词解 204
三、课文注释 212
四、语法要点 221
五、课文译文 225
六、练习参考答案 227
第十二课 大陆和海洋 230
一、背景知识 230
二、词解 231
三、课文注释 238
四、课文译文 242
五、练习参考答案 244
第十三课 脚印 247
一、背景知识 247
二、词解 248
三、课文注释 253
四、语法要点 260
五、课文译文 263
六、练习参考答案 265
第十四课 小英雄（一） 269
一、词解 269
二、课文注释 276
三、课文译文 281
四、练习参考答案 283
第十五课 小英雄（二） 286
一、词解 286
二、课文注释 290
三、语法要点 296
四、课文译文 299
五、练习参考答案 301
第十六课 观蚁 304
一、词解 304
二、课文注释 312
三、课文译文 319
四、练习参考答案 321
第十七课 拿破仑的三个问题 324
一、背景知识 324
二、词解 325
三、课文注释 332
四、课文译文 338
五、练习参考答案 340
第十八课 爱护眼睛 343
一、词解 343
二、课文注释 348
三、语法要点 355
四、课文译文 356
五、练习参考答案 358
二、词解 362
一、背景知识 362
第十九课 司机老李 362
三、课文注释 368
四、语法要点 375
五、课文译文 376
六、练习参考答案 377
第二十课 威廉·泰尔的故事 380
一、背景知识 380
二、词解 381
三、课文注释 385
四、课文译文 392
五、练习参考答案 394
附：补充读物参考译文 398
大不列颠和爱尔兰 398
骑马越障技术表演 400
我们为什么要学习英语语法…………………………（401）孩子们修桥 402