谁更笨（捷克） 1
盐比金子更珍贵（捷克） 4
豆子笑得裂了缝（捷克） 11
父亲的遗产（捷克） 13
老狗和狼的故事（捷克） 18
两姐妹（捷克） 21
丢失的小男孩（捷克） 26
小公鸡和半分钻币（匈牙利） 32
最厉害的动物（匈牙利） 35
谁编的篱笆墙（匈牙利） 40
马加什国王和少年（匈牙利） 41
两个乡巴佬怎样抢走牧羊人的毛驴（匈牙利） 43
寻找长生不老的王子（匈牙利） 45
魔鬼的九个问题（匈牙利） 56
女妖怪和小不点儿（俄罗斯） 62
猎户遇到的怪事（俄罗斯） 66
聪明的士兵（俄罗斯） 69
公鸡和磨盘的故事（俄罗斯） 75
暴发户古吉马（俄罗斯） 77
七兄弟的故事（俄罗斯） 83
天鹅（俄罗斯） 86
木匠的儿子（阿富汗） 89
四个小木偶（缅甸） 94
农夫的妻子和老虎（巴基斯坦） 99
犬牙王（马来西亚） 103
国王奇遇记（马来西亚） 107
四个秃子（柬埔寨） 111
乌鸦与麻雀（孟加拉） 113
长瘤老人（朝鲜） 116
聪明的小鹿（印度尼西亚） 120
乌鸦与狐狸（伊朗） 124
画中妻（日本） 128
熟先生和生先生（泰国） 131
蜥蜴战豹子（斯里兰卡） 135
大筐（尼泊尔） 140
人面狗（澳大利亚） 143
冒充巫医的乌鸦瓦恩（澳大利亚） 149
老鹰马扬与乌鸦瓦恩（澳大利亚） 153
瓦恩和鹈鹕的故事（澳大利亚） 158
老鹰的第二个故事（澳大利亚） 164
乌鸦瓦恩的计谋（澳大利亚） 168
七姐妹的故事（澳大利亚） 173
伍兰拉与七姐妹（澳大利亚） 178
扔星星的猎人（澳大利亚） 183
跑到月亮上去的狗（墨西哥） 186
基督和秃鹰（墨西哥） 191
胡安·德·托卢加（墨西哥） 194
死神教母（墨西哥） 199
秃头（墨西哥） 202
佩德罗（墨西哥） 204
皮凉鞋（墨西哥） 212
薄煎饼（挪威） 218
没有心脏的巨人（挪威） 223
三只叫布鲁塞的山羊（挪威） 231
与巨人斗智的阿斯克拉登（挪威 233
雅特鲁鸟的来历（挪威） 236
12只野天鹅（挪威） 238
三个姨妈（挪威） 247
求得正当的四先令（挪威） 252
奥顿的故事（冰岛） 258
第12个人（英国） 266
好先生托马斯和修道士约翰（英国） 269
圣·埃德蒙得（英国） 275
一个约克郡巨人（英国 283
赫比太太的鬼魂（英国） 291
渔夫与国王（埃及） 294
值一千第勒一句的名言（埃及） 298
老虎的故事和阿南西的故事（西印度群岛） 304
阿南西的老坐骑（西印度群岛） 315
旋转先生（西印度群岛） 321
苏丹与鞋匠（苏丹） 327
卡泊曼茵河的传说（加拿大） 333
懒惰的女婿（加拿大） 336
忘了穷人的暴发户（保加利亚） 340
财主的偏执（保加利亚） 343
好学的男孩子（保加利亚） 345
他咬了妈妈的舌头（保加利亚） 350
狐狸和图兰（保加利亚） 353
美人鱼（波兰） 360
巴尔特克是怎样聪明地分鹅的（波兰） 367
巴尔特克医生（波兰） 369
一个懒汉的故事（罗马尼亚） 389
老婆婆和三个儿媳妇（罗马尼亚） 392
格雷乌恰努（罗马尼亚） 400
聪明的塞特（印度） 411
七个哥哥和妹妹帕鲁尔（印度） 415
帕尔瓦蒂拜是怎样战胜土匪的（印度） 418
强盗头子（印度） 421
卡玛拉科丽王后（印度） 424
恶鬼（印度） 426
猪倌（瑞典） 432
熊为什么没有尾巴（瑞典） 439
聪明的佃户女儿（瑞典） 441
长羊耳朵的沙皇（南斯拉夫） 444
药苹果（南斯拉夫） 447
王子和仙女（南斯拉夫） 452
和尚娶亲的故事（南斯拉夫） 456
鬼婚记（南斯拉夫） 463
最好的礼物（南斯拉夫） 467
国王之死（南斯拉夫） 469
画眉嘴国王（德国） 471
中了魔法的公主（德国） 476
珍贵的土地（非洲） 480
埃塞俄比亚的八个国家（非洲） 482
狮子和甲虫（非洲） 484
母狮和羚羊（非洲） 485
驴子怎么样（非洲） 486
两个朋友（非洲） 488
孩子们怎样把太阳抛上天空（非洲） 490
鬣狗和月亮（非洲） 492
为什么人的肤色不同（非洲） 493
穷人和女水妖（非洲） 494
忘恩负义的羚羊（非洲） 496
一个不愿出嫁的姑娘的故事（非洲） 498
蜘蛛和国王（非洲） 501
花鼠怎样在玛拉姆家做工（非洲） 503
两个穷人（非洲） 505
老鼠（非洲） 507
奇怪的小偷（非洲） 510
航海家历险记（古巴） 511
谁吃了羊肝（古巴） 520
无头者舞会（古巴） 527
山羊山猫历险记（古巴） 531
黑人的皮肤为什么是黑色的（古巴） 537
圆饭桌（古巴） 538
愚蠢的加那利岛民（古巴） 539
好争吵的人（古巴） 540
大学生和聪明的士兵（古巴） 541
能走动的南瓜菜畦（古巴） 543
最善战斗的男人（美国） 545
钢铁硬汉——约翰·海伦（美国） 555
最后一次决斗（美国） 564
渔夫的女儿（菲律宾） 569
红山（新加坡） 574
蒟酱叶和槟榔的故事（越南） 576