目录 1
“法律现代性·法学教育”专辑 1
本刊特稿 1
［德］约阿希姆·吕克特著 盛桥译 弗里德里希·卡尔·冯·萨维尼：法律方法与法律现代性 1
［德］克劳斯·贡特尔著 泮伟江译 全球化背景下的法律现代性方案 17
［德］贡特尔·弗兰肯贝尔格著 宦盛奎译 泮伟江校 法律现代性方案面临危机？ 29
［德］约亨·邦格著 牧文译 法学方法论的新路径 42
专题研究：法学教育 49
陈俊豪 生不逢时的法律学系——20世纪二三十年代清华法律学系设立之周折 49
霍宪丹等 中国法律硕士教育研究——JM教育培养目标、要求、课程与论文改革研究报告 55
陈惠馨、顾忠华 论传统中国的法律教育——以法体系之价值内涵为中心的学习制度 95
何美欢 理想的专业法学教育 110
论文 141
邱澎生 有资用世或福祚子孙——晚明有关法律知识的两种价值观 141
张中秋 中国古代法的形成及其特性考论——以部族征战与刑的成长为线索 175
薄振峰 朱利叶斯·斯通的社会法学思想 186
俞静贤 法概念与法律的规范性——以凯尔森为中心的考察 206
译文 222
［美］菲利普·C．吉瑟普著 张文彬译 国际法 222
［英］皮特·斯坦著 许章润译 历史法学的任务 274
［荷］K．冯·本达—贝克曼著 朱晓飞译 法律多元 286
［日］大桥洋一著 田思源译 变革中的日本行政法理论和体系 304
旧文新识 313
燕树棠 法律教育之目的 313
资料 317
梅贻琦等 关于筹设清华法律学系的函札 317
张沪宁译 王晨光校 哈佛大学法学院的课程设置 327
周林刚 沪上三叹——“民法法典化与反法典化国际研讨会”侧记 349
书评 357
林端 爱弥尔·涂尔干：《孟德斯鸠与卢梭》 357