〔古希腊〕萨福 1
失去的友人 1
〔英国〕莎士比亚 3
十四行诗（第32首） 3
十四行诗（第46首） 3
十四行诗（第109首） 4
十四行诗（第116首） 5
夜莺 7
〔英国〕弥尔顿 7
〔英国〕布莱克 9
扫烟囱的孩子 9
老虎 10
鸟之恋 12
时机 13
〔苏格兰〕彭斯 15
我的心呀在高原 15
阿富顿河 16
瀑布和野蔷薇 18
〔英国〕华兹华斯 18
〔英国〕拜伦 22
歌 22
我愿做无忧无虑的小孩 23
这一天我满三十六岁 25
〔英国〕雪莱 29
西风颂 29
致云雀 33
时间 39
爱的哲学 40
〔英国〕济慈 42
夜莺颂 42
秋颂 46
哦，孤独 48
论十四行诗 48
〔英国〕伊莉莎白·勃朗宁 51
葡萄牙的十四行诗（第1首） 51
〔英国〕丁尼生 52
磨坊主的女儿 52
礼物 54
〔英国〕汤姆逊 54
〔英国〕哈代 56
伤痕 56
〔英国〕艾略特 58
河马 58
〔爱尔兰〕叶芝 61
到水中小岛去 61
茵尼思弗梨湖中小洲 62
守护者 64
〔爱尔兰〕斯蒂芬斯 64
〔法国〕杜·倍雷 66
拟扬麦人呼风曲 66
〔法国〕高乃依 68
绝句戏赠“侯爵夫人” 68
〔法国〕拉辛 71
致维达尔先生 71
〔法国〕伏尔泰 73
赠夏德莱夫人 73
秋之歌 77
〔法国〕魏尔伦 77
天在那边屋顶上啊 78
皓月 79
诗的艺术 80
〔法国〕雨果 83
清泉与大海 83
海洋之夜 84
啊！记忆 86
穷人之死 90
〔法国〕波德莱尔 90
黄昏的和歌 91
契合 92
静思 93
〔法国〕戈蒂埃 95
早春的微笑 95
〔法国〕苏利·普吕多姆 98
裂缝的瓶 98
孩子读历本 100
〔法国〕雅麦 100
如果你能 100
〔法国〕阿波利奈尔 102
米拉博桥 102
五月 103
秋天 104
〔德国〕歌德 106
迷娘 106
相逢与离别 107
五月之歌 109
普罗米修斯 111
〔德国〕席勒 115
憧憬 115
孔夫子的箴言 116
〔德国〕海涅 119
西里西亚的纺织工人 119
一棵松树在北方 120
告别 121
夜思 123
〔德国〕霍夫曼 126
晚歌 126
〔德国〕黑塞 127
他爱在黑暗中漫行 127
雾中 128
吹笛 129
〔德国〕贝歇尔 130
寂静 130
桥 131
不是时候 132
〔意大利〕但丁 134
十四行诗 134
〔意大利〕彼特拉克 136
美好的时辰 136
〔意大利〕夸西莫多 137
海涛 137
1948年 139
微风 141
〔西班牙〕贝克尔 141
〔美国〕惠特曼 142
哦船长！我的船长 142
〔美国〕弗罗斯特 144
收割 144
夜行 145
没有走的路 146
〔美国〕休斯 148
黑人谈河流 148
黑人 149
〔俄国〕普希金 151
皇村雕像 151
给一位画家 151
致大海 152
致西伯利亚的囚徒 156
〔俄国〕莱蒙托夫 158
祖国 158
帆 159
雨前 161
〔俄国〕涅克拉索夫 161
〔俄国〕布洛克 163
可爱的朋友 163
俄罗斯 163
〔前苏联〕高尔基 166
清晨升起霞光 166
〔前苏联〕马雅可夫斯基 168
青春的秘密 168
给母亲的信 170
〔前苏联〕叶赛宁 170
夜色幽黑 172
〔匈牙利〕裴多菲 174
自由，爱情 174
我的故乡 175
我爱 176
〔印度〕泰戈尔 179
纸船 179
在黄昏的时候 180
仿佛 181