第一章 国际商事合同导论 1
第一节 国际商事合同的概念 1
第二节 国际商事合同制定的基本原则 3
第三节 国际商事合同的发展动向 5
第二章 国际商事合同结构 10
第一节 国际商事合同的首部 10
第二节 国际商事合同的正文 13
第三节 国际商事合同的尾部 22
第一节 英文国际商事合同的语言特点 25
第三章 英文国际商事合同的语言特点 25
第二节 shall、may和will的用法 35
第四章 国际商事合同的翻译 38
第一节 国际商事合同翻译的准备 38
第二节 国际商事合同翻译的准则 39
第五章 国际商事合同的解释规则 46
第一节 《国际商事合同通则》的解释规则 46
第二节 适用于合同解释的语言逻辑推定 50
第三节 我国《合同法》的解释规则 54
第一节 国际货物买卖合同概述 56
第六章 国际货物买卖合同 56
第二节 国际货物买卖合同文本及主要条款 59
第三节 国际商会《国际销售示范合同》 71
第七章 国际货物经销和代理合同 90
第一节 国际货物经销合同 90
第二节 国际货物销售代理合同 92
第八章 中外合资经营企业合同 121
第一节 中外合资经营企业和法律概述 121
第二节 中外合资经营企业合同主要条款 123
第一节 国际商业定期贷款概述 152
第九章 国际商业定期贷款合同 152
第二节 国际商业定期贷款合同基本条款 154
第十章 国际商业银团贷款合同 189
第一节 国际商业银团贷款概述 189
第二节 国际商业银团贷款法律意见书 194
第十一章 国际技术转让合同 241
第一节 国际技术转让合同概述 241
第二节 国际技术转让合同基本条款 242