一、重点提示 1
CONTENTS丛书序前言Unit One Learning a Foreign Language Section A 1
二、文化之旅 2
三、读课文学词汇 2
四、长难句分析 11
Section B一、关于阅读 13
二、读课文学词汇 17
三、长难句分析 21
答疑解惑 22
翻译校场 26
读书时刻 31
一、重点提示 34
二、文化之旅 34
Unit Two A Busy Weekday Morning Section A 34
三、读课文学词汇 35
四、长难句分析 41
Section B一、关于阅读 43
二、读课文学词汇 43
三、长难句分析 48
答疑解惑 49
翻译校场 53
读书时刻 58
Unit Three AGood Heartto Lean on Section A 61
一、重点提示 61
二、文化之旅 62
三、读课文学词汇 62
四、长难句分析 71
二、读课文学词汇 74
Section B一、关于阅读 74
三、长难句分析 79
答疑解惑 80
翻译校场 85
读书时刻 89
Unit Four How to Make a Good Impression Section A 91
一、重点提示 91
二、文化之旅 92
三、读课文学词汇 92
四、长难句分析 98
Section B一、关于阅读 100
二、读课文学词汇 100
三、长难句分析 104
答疑解惑 106
翻译校场 109
读书时刻 114
Unit Five The Battle against AIDS Section A 117
一、重点提示 117
二、文化之旅 118
三、读课文学词汇 119
四、长难句分析 123
Section B一、关于阅读 124
二、读课文学词汇 126
三、长难句分析 129
答疑解惑 130
翻译校场 133
读书时刻 138
关于写译 141
一、重点提示 145
二、文化之旅 145
Unit Six The Widow Section A 145
三、读课文学词汇 147
四、长难句分析 153
Section B一、关于阅读 154
二、读课文学词汇 155
三、长难句分析 158
答疑解惑 159
翻译校场 162
读书时刻 167
一、重点提示 170
二、文化之旅 170
Unit Seven Face to Face with Guns Section A 170
三、读课文学词汇 171
四、长难句分析 175
Section B一、关于阅读 176
二、读课文学词汇 178
三、长难句分析 181
答疑解惑 182
翻译校场 186
读书时刻 191
Unit Eight Birth of Bright Ideas Section A 194
一、重点提示 194
二、文化之旅 194
三、读课文学词汇 196
四、长难句分析 203
Section B一、关于阅读 205
二、读课文学词汇 207
三、长难句分析 212
答疑解惑 213
翻译校场 217
读书时刻 222
Unit Mine Looking to the 21st Century Section A 225
一、重点提示 225
二、文化之旅 225
三、读课文学词汇 226
四、长难句分析 235
Section B一、关于阅读 237
二、读课文学词汇 238
三、长难句分析 243
答疑解惑 245
翻译校场 249
读书时刻 254
Unit Ten Being Honest and Open Section A 257
一、重点提示 257
二、文化之旅 258
三、读课文学词汇 258
四、长难句分析 265
Section B一、关于阅读 266
二、读课文学词汇 266
三、长难句分析 272
答疑解惑 273
翻译校场 277
读书时刻 281
再谈写译 284