目录 1
英国文学 1
陈雷：死神与小丑——浅论《冬天的故事》中丑角的功能 1
陈钦武：莎士比亚叙事长诗中古希腊古罗马神话传说及其悲剧精神的美学蕴藉研究 15
王松林：英美康拉德研究综述 30
刘荡荡：简论弗吉尼亚·伍尔夫的现代主义时空观 47
张春：试论乔伊斯《室内乐》的多重声音 58
美国文学 67
王守仁：《新编美国文学史》简介 67
陶洁：谈谈《新编美国文学史》 73
程锡麟：评《新编美国文学史》 76
叶华年：后现代社会中熵现象的深刻写照——评品钦的长篇小说《V．》的人文关怀 83
周小进：主体性的丧失——论《推销员之死》中的主冲突、人物象征及深层结构 100
汪义群：英美奥尼尔研究综述 116
张颖：试评安德森《小城畸人》中精神顿悟的特殊运用 128
朱振武：心理美学视域下的福克纳小说创作 146
尚晓进：及物的艺术——《蓝胡子》与库尔特·冯内古特的 162
艺术观 162
袁彬 黄驰：文化冲突中的抗争与生存——论托妮·莫里森《最蓝的眼睛》 176
初青艳 邵宗音：论《土生子》主人公的成长历程 184
翻译史论 195
顾正阳：古诗词中借代辞格的英译 195
陈许：文学翻译艺术特色举隅 220
博士论文提要 233
颜学军：走出人类生存的困境——托马斯·哈代诗歌的主题研究 233
编后记 239