目录 1
第一单 元科技写作的基础知识 1
一、科技写作的特点 1
1．内容上的特点 1
2．文体上的特点 2
二、科技写作的类别 6
1．科技论文 7
2．科技报告 10
3．指导书（instructions） 11
4．科普文章（popular science articles） 11
三、科技写作的步骤 11
1．一般步骤 11
2．大纲的产生 13
3．标题的运用 16
4．各部分的排列 22
5．科技论文的格式和组成 23
第二单 元科技英语的结构 42
一、科技英语的一般特点 42
1．广泛使用被动语态无人称句 42
2．普遍性论述 43
3．动词不定式表示目的和功能 43
4．名词修饰名词 44
5．句子力求简明 44
6．使用带IF的句子 45
7．“TO BE”和“TO HAVE”优先 46
二、科技英语的结构 46
1．被动语态 46
2．关系从句 49
3．情态动词 52
4．过去时和现在完成时 53
5．句子的简缩方法 57
6．第一人称主动语态 62
7．同位语和插入语 64
8．句子的扩展方法 67
三、各种不同事物的描述法 70
1．对实验的描述 71
2．对物体如何做工作的描述 72
3．对生产过程的描述 72
4．对发现和发明的描述 74
5．对物体和物质性质的描述 75
6．对概念的描述 76
7．对图形的描述 77
8．定义的写法 78
9．操作指导的写法 83
10．产品说明的写法 85
第三单元 摘要的写法 88
一、描述性摘要 89
二、报导性摘要 90
第四单元 科技论文句子实例 99
一、有关文章目的的表述 99
二、有关研究方法的表述 103
三、引用图表的表述 105
四、时间和时间段的表述 107
五、各种数量关系的表述 111
1．倍数 111
2．百分比 112
3．比例 114
4．每多少份中的一份 114
5．增加与减少的关系 115
6．比较 115
7．变化范围 118
六、讨论同题时的表述 119
1．现象归纳 119
2．前提条件 126
3．例外情况 127
4．估计和推论 129
七、关于海岸的表述 136
八、致谢的表述 138
1．第一人称主动态现在时（常用） 138
2．被动语态，被谢人名列前 139
第五单元 常见词和词组的用法 140
一、冠词的用法 140
1．不定冠词 140
2．定冠词 142
二、思想连接词 144
三、常用词和词组 145
四、复合词间的连字号 168
五、新的复合词 169
1．复合方式 169
2．复合词作定语用法举例 170
六、数的表示方法 174
1．普通文体（ordinary style） 174
2．科技文体（technical style） 174
1．常用拉丁字（词） 175
七、常用拉丁字（词）及其用法 175
2．拉丁词用法举例 176
第六单元 标点符号 178
一、句号（the period） 179
二、逗号（the comma） 179
1．用于分开（set off）句子中的某些成分 179
2．用于分离（to separate）句子中的某些部分 183
3．其他习惯用法 184
三、分号（the semicolon） 185
四、问号（the question mark） 187
五、惊叹号（the exclamation mark） 187
六、冒号（the colon） 187
七、破折号（the dash） 188
八、引号（quotation marks） 189
九、撇号（the apostrophe） 191
十、圆括号（parentheses） 192
十一、方括号（brackets） 193
十二、连字号（the hyphen） 193
第七单元 科技论文选读与讲评 194
一、生物学的镀锌：对锌的作用的新认识 194
二、甘乳精（Glycolactin）的提纯和表征：来自牛乳中的一种新的糖蛋白 229
附录1 常用科技术语的缩写 250
附录2 美国化学文摘中的缩写词 262
附录3 英美拼写法对照表 277
附录4 常用的一些词尾 278
附录5 希腊字母表 282
附录6 数学符号，方程式和公式的读法 283
参考文献 291