目录 1
自序 1
导论：“美术”入华与英译“六法” 1
附一：“美术”入华主要事件年表 28
第一章 顾恺之“传神”说的语境 49
第二章 谢赫《画品》的文论来源 66
第三章 “六法”断句小学考 88
附二：［清］严可均《全齐文·古画品》稿本影印件 107
第四章 “气”与“韵”的西译问题 108
附三：［日］川上泾：“谢赫六法欧美译语表” 128
附四：Michael Sullivan，“六法英译表” 132
第五章 从“逸韵”到“逸格” 135
第六章 “韵”：文论与画论的共享概念 153
第七章 “经营”的风格学意义 169
第八章 书画的“同源”与“同法” 183
附五：“永字八法”图示 195
结语 197
主要参考文献 200
索引 211