恰科夫斯基 1
《围困》(第二部第二章，第四部 第四章) 3
斯塔德纽克 59
《战争》(第一部第二十一、二十二章、第三部第二十二、二十七章) 61
拉斯普京 118
《活着，可要记住》(第九、十六、二十二章) 120
利帕托夫 153
《伊戈尔·萨沃维奇》(第八章第一、三节) 155
邦达列夫 200
《岸》(第三部第二、五、六章) 203
别洛夫 258
《星期天早晨的会面》 260
特里丰诺夫 275
《滨河街公寓》(片断) 276
阿斯塔菲耶夫 311
《在黄金暗礁附近》、《鱼王》 313
顿巴泽 364
《永恒的规律》(第五、十三、十四、十五、十九、二十章) 365
佃德里亚科夫 405
《六十枝蜡烛》(第十八、二十一、二十二、二十八、二十九、三十六节) 407
冈察尔 444
《你的朝霞》(第二十五、二十六章) 446