序——为《燕大文史资料》建校70周年特辑而作 雷洁琼 1
燕京大学校址考 许地山 1
蔚秀园小史 洪煨莲 10
勺园图录考序 洪煨莲 13
燕京大学的创立 （美）G·金 14
当教师的快乐 冰心 16
哈佛燕京学社与燕京大学之关系 陈观胜 著 熊大绛 译 18
哈佛燕京学社与引得编纂处 王钟翰 22
燕京新闻系 卢祺新 葛鲁甫 29
燕大教育系的来龙去脉 廖泰初 36
回忆燕京大学家政系 陈意 42
燕大家政系的调查报告 燕大校友会校史组 45
体育系·体育馆 胡冬生 52
在燕大教舞蹈 （美）施美瑞 56
在燕大音乐系教学的回忆与思考 许勇三 64
“三·一八”惨案 徐英 70
“五·卅”惨案回忆 徐英 72
1939年逃出北平记 （英）赖朴吾 著 孙幼云 译 75
赖朴吾给朋友的一封信 孙幼云 译 93
萧田和他的不寻常经历 李固阳 108
“七·七”事变后留平一年的回忆 冰心 118
燕京大学被封前后的片断回忆 侯仁之 120
在日本牢狱中三十三天 陈嘉祥 143
狱中三十三天 李欧 152
珍珠港事变后的经历 （美）桑美德 157
回忆燕园岁月 吴德雨 162
奔赴解放区 程若 170
燕大复校员生登记处 奕汝甸 178
抗战期间迁蓉的燕京大学 燕大成都校友会整理 180
从成都到北平——最后一批师生员工复校 谢锦芳 196
燕园重光录——记1945年日本侵略者投降后燕京大学的复校工作 李耄年 郑峨嵋 199
暗夜闪光的战旗——记1947年的北平燕大学生自治会 赫鲁 208
新旧制度更替时的燕大 （美）包贵思 220
燕园解放时的日记 诸美端 222
书吴雷川先生事 凌大珽 226
怀念吴雷川祖父 吴大炘 228
吴雷川博士在燕大 （美）李瑞德 233
追忆吴雷川校长 冰心 237
吴雷川先生的一件条幅墨迹 239
许地山教授在燕京大学 周俟松 240
洪煨莲先生传略 翁独健 刘子健 王钟翰 244
赵紫宸先生传略 刘清芬 252
赵紫宸先生晚年诗词选 赵萝蕤 辑 256
赵紫宸的《玻璃声》 叶祖孚 259
关于金韵梅大夫 李固阳 261
抗战时期和班维廉老师的一次会晤 洪盈 264
深切怀念夏仁德教授 王越 266
燕大和我一家人的友谊 （英）兰畦·赖朴吾 269
记翁独健教授学术活动五十年 《中国民族史研究》编辑组 286
聂崇岐先生生平轶事 段昌同 296
新闻界前辈孙瑞芹教授 郭蕊 303
蒋荫恩和他的讲稿 刘时平 336
从事新闻工作的经历 周游 340
“一二·九”运动前后的诗人“玲君” 郭蕊 349
玲君诗抄三首 357
悼高健飞烈士 王百强 361
青石粒粒渗心血 乐作路基铺四方——记优秀共产党员毕德显同志 黄辉家 365
“水龙吟”——祝毕德显师八十华诞 黄辉家 374
我与燕园 朱焘谱 375
重访燕园佳话多 （英）哈·谢迪克 丁涪海 译 384
燕京·光采 王佩玉 390
四十年后话燕京 钱家珏 407
体育课带给我们体、美、德教育 孙以芳 415
我上燕大家政系 许维馨 420
燕大国剧社忆旧 杨曾庆 422
小小图书服务部 徐文准 谢锦芳 428
在海淀街头演出的回忆 汤小薇 431
秋风飒飒话燕京 金山 434
解放初期的燕园生活 白崇义 437
采访西欧战场 萧乾 444
怎样做好对外经贸的口译工作——在全国外事口译工作经验交流会上的发言 谭丽珠 496
《燕京学报》总目 506
本辑部分文章中、英文提要 526