《西方经典情书 英汉对照本》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:《西方元典》编委会主编;吴群芳译
  • 出 版 社:北京:西苑出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7802100496
  • 页数:193 页
图书介绍:本书是《西方元典》丛书之一,采用了英汉对照的形式收录了西方一些比较经典的情书。

目录 1

亨利八世 1

亨利八世致安妮 波林 2

苏格兰玛丽皇后 4

苏格兰玛丽皇后致博什韦尔侯爵   5

华尔特 雷利 8

华尔特 雷利致爱妻   9

范丽莎 14

范丽莎致斯威夫特   15

威廉 康格里夫 17

威廉·康格里夫致阿拉贝拉 亨特夫人   18

劳伦斯 斯特恩  20

劳伦斯 斯特恩致L小姐  20

狄德罗   22

狄德罗致苏菲   23

乔治 华盛顿   25

乔治 华盛顿致妻   26

约翰 亚当斯   28

约翰·亚当斯致妻(阿比盖尔 亚当斯)   29

阿比盖尔 亚当斯 33

阿比盖尔·亚当斯致丈夫(约翰 亚当斯)  34

约翰·沃尔夫冈 歌德 38

歌德致贝婷 布伦塔诺   39

贝婷 布伦塔诺 40

贝婷 布伦塔诺致歌德 40

罗伯特 彭斯 42

罗伯特·彭斯致埃利森 贝格比  43

拿破仑 波拿巴 46

拿破仑致约瑟芬 47

约瑟芬 48

约瑟芬致拿破仑   49

夏洛蒂 卡彭特 50

夏洛蒂·卡彭特致沃特 司各特   51

简 奥斯丁  52

约翰 威洛比致玛丽安   53

玛丽安致约翰 威洛比(一)  54

玛丽安致约翰 威洛比(二)  55

威廉 赫兹里特 58

威廉·赫兹里特致萨拉 沃克  58

拜伦 61

拜伦勋爵致圭契奥尼伯爵夫人  62

雪莱 64

雪莱致伊丽莎白 西琴勒(一) 65

雪莱致伊丽莎白 西琴勒(二) 68

海涅致卡蜜尔 塞尔登(一) 72

海涅 72

海涅致卡蜜尔 塞尔登(二) 73

巴尔扎克 74

巴尔扎克致汉斯卡夫人  74

朱丽叶 德鲁埃   76

朱丽叶·德鲁埃致维克多 雨果(一)  77

朱丽叶·德鲁埃致维克多 雨果(二)  78

梅里美  80

普洛斯贝 梅里美致无名女郎  81

霍桑  82

纳撒尼尔 霍桑致无名女郎  83

伊丽莎白 巴雷特  84

伊丽莎白·巴蕾特致罗伯特 白朗宁  84

罗伯特 白朗宁  88

罗伯特·白朗宁致伊丽莎白 巴蕾特  89

埃德加·爱伦 波  92

埃德加·爱伦 波致妻  93

查尔斯 狄更斯  94

查尔斯 狄更斯致爱妻  95

瓦格纳·威廉 理夏德  97

瓦格纳致玛希尔德 韦森当克  98

俾斯麦  100

俾斯麦致弗洛蕾恩·冯 普特卡默(一)  101

俾斯麦致弗洛蕾恩·冯 普特卡默(二)  102

约翰 济慈  103

约翰·济慈致芳妮 布朗  104

小仲马   107

玛格丽特 戈蒂埃致阿尔芒  108

马克 吐温  111

马克·吐温致妻(奥莉维亚 L.兰登) 112

托马斯 哈代  115

托马斯·哈代致玛丽 哈代  116

卡尔 马克思  118

卡尔·马克思致燕妮 马克思  119

温斯顿 丘吉尔  123

温斯顿 丘吉尔致妻  124

克莱门汀 丘吉尔  128

克莱门汀·丘吉尔致丈夫(温斯顿 丘吉尔)  129

大卫 劳伦斯  131

大卫·劳伦斯致塞西尔 格蕾  132

尤金 奥尼尔  136

尤金 奥尼尔致妻子  137

约翰 默里  139

约翰 默里致妻  140

凯瑟琳·曼斯菲尔德致约翰 默里  144

海明威  146

海明威致玛丽 威尔士  146

迈克尔 柯林斯  149

迈克尔·柯林斯致未婚妻(基蒂 吉尔南)  150

基蒂·吉尔南致未婚夫(迈克尔 柯林斯)  152

司各特 菲茨杰拉德   156

司各特·菲茨杰拉德致玛利亚 曼尼斯  157

詹姆斯 乔伊斯  160

詹姆斯 乔伊斯致妻子娜拉  161

兰德尔 贾雷尔  163

兰德尔·贾雷尔致妻(麦凯 贾雷尔)  164

奥格登 纳什  168

奥格登 纳什致妻(弗朗西丝)  168

伯莱恩  171

伯莱恩致特丽莎  172

卢森堡  176

罗莎 卢森堡致汉斯  177

哈利勒 纪伯伦  180

卡里尔·纪伯伦致玛丽 哈萨克尔  182

弗吉尼亚 伍尔芙  183

弗吉尼亚·伍尔芙致里奥纳尔 伍尔芙  184

罗宾德拉纳特 泰戈尔  185

泰戈尔致妻子  186

罗伯特·路易斯 史蒂文森  188

致他的妻子耶鲁女士  189

塞谬尔 约翰逊  190

塞谬尔 约翰逊致施莱尔夫人  191

列夫 托尔斯泰  192

列夫 托尔斯泰致他的未婚妻  193