译者序 5
三人对谈 关于兼容空间与共享空间 长谷川逸子＋西泽立卫＋藤本壮介 5
第1章 兼容空间 10
烧津的住宅 1972 12
绿丘的住宅 1975 15
鸭居的住宅 1975 17
柿生的住宅 1977 22
烧津的住宅2 1977 25
烧津的文具店 1978 28
德丸小儿科 1979 36
松山·桑原的住宅 1980 46
第2章 第二自然 58
眉山厅堂 1984 60
富谷的画室 1986 68
自由丘的住宅 1988 72
STM HOUSE 1991 76
湘南台文化中心 1990 78
第3章 共享空间 106
墨田人生学习中心 1994 108
大岛町画册馆 1994 132
山梨水果博物馆 1995 154
新泻市民艺术文化会馆 1998 176
第4章 连接建筑 206
月见之里活动中心 2000 210
ORANGE·FLAT 2000 214
小豆岛的住宅 2001 216
YS HOUSE 2001 218
SN HOUSE 2002 220
KT HOUSE 2004 222
橘女子高等学校方案 226
PACHINKO CIRCUS 228
WHITE TRASH CHARMS JAPAN 2002 230
充溢的兼容空间——采访结束语 比嘉武彦 234
本书中收录的作品的详细资料 237