译本序 1
西蒙的爸爸 1
羊脂球 10
一家人 52
在一个春天晚上 77
在河上 82
瞎子 88
修软垫椅的女人 92
皮埃罗 99
月光 105
遗嘱 112
小步舞 118
巴蒂斯特太太 124
女疯子 131
骑马 135
两个朋友 144
在海上 152
珂珂特小姐 158
珠宝 164
瓦尔特 施那夫斯的奇遇 172
旅途上 181
米隆老爹 188
我的于勒叔叔 195
一场决斗 204
马丹姑娘 210
泰奥迪尔 萨博的忏悔 217
族间仇杀 227
等待 232
勋章到手了！ 238
绳子 244
初雪 252
老人 262
洗礼 270
保护人 275
雨伞 281
项链 291
索瓦热老婆婆 301
乞丐 309
幸福 315
小酒桶 322
散步 329
归来 336
衣橱 343
俘虏 351
一次政变 364
图瓦 375
高山客栈 386
流浪汉 400
男爵夫人 413
港口 418