《世界美如斯》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:(捷克)雅罗斯拉夫·赛弗尔特(Jaroslav Seifert)著;杨乐云,杨学新,陈韫宁译
  • 出 版 社:北京:中国青年出版社
  • 出版年份:2006
  • ISBN:7500666721
  • 页数:483 页
图书介绍:本书是作者晚年撰写的回忆录。作者在这里没有采用一般回忆录按生活经历依次叙述的写法,而是通过一则则小故事缅怀他漫长一生中所遇到的一些人和事,记叙了一些见闻和感受。

目录 2

译本序 2

Ⅰ.茫茫白雪覆盖的一切 2

引言 2

一束紫罗兰假花 5

我们同列宁一起溜冰 9

颏下系着蝴蝶领结 11

Thank You,So Blue 14

一个诗人的诞生 17

在斯拉维耶咖啡馆窗畔 20

积雪下的钥匙 24

“沃尔克可以休矣!” 31

马哈的花束 40

致海兰娜&马莉肖娃的一封旧信 44

一封最精彩的信 48

一筐礼品 52

充满歌声的岁月 60

神奇的铅笔 65

在卢浮宫的祈祷 70

凋零的花圈 82

书的故事三则 89

证词 97

波希米亚最后一篇圣诞故事 119

人带进坟墓的是什么 126

Ⅱ.厄俄斯,朝霞女神 132

引言 132

心曲 134

托燕小姐 141

充满大海气息的纸盒 154

钻石圣器 163

去克拉卢比途中 174

三个金币的故事 178

与弗朗基谢克&赫鲁宾的谈话 187

厄俄斯,朝霞女神 196

山羊如镜饭馆 204

一小块匈牙利熏肠 216

诗人椅 230

一盒荷兰雪茄 237

诗人墓前随想四则 243

最先拥抱谁 249

暗杀克拉玛什博士 258

临刑前五分钟 268

Ⅲ.在煤炭市场的一夜 276

引言 276

古城大钟 279

厨房的时钟 281

故居 284

穿着拖鞋出走 287

母亲出嫁的小教堂 291

路遇小诗人 298

特里斯坦&科比埃尔的烟斗 304

在煤炭市场的一夜 310

马利安斯基温泉颂三阕 316

《月光奏鸣曲》 324

俄式煎饼 331

在卡洛维伐利的柱廊上 340

我家园中的小蔷薇 347

斯拉夫舞曲第16首 357

头戴弗里奇帽 362

第十四颗星 368

井和诗人 379

Ⅳ. 乌鸦飞满天 386

引言 386

去奈拉霍泽卫司的路上 389

乌哈兰库大楼 391

三本处女作 395

切尔纳街 401

英属圭亚那 406

福阿德国王的香槟 413

画家费尔迪什&杜沙赠送的狗 417

我的火腿生意 426

冯&霍普审发 431

诗的献礼 440

迈森瓷器 450

斯米霍夫的骷髅舞 456

克拉卢比车站站台 465

一缕金发 475

A?mytec 482