序 黄心川 1
玄奘大师 1
1．玄奘法师（讲演提纲） 汤用彤 1
2．玄奘大师在印度境内游学与善才童子参学有关地理、路线及其意义之探讨 （台）李志夫 6
3．玄奘法师的译经与佛教的中兴 （韩）吴亨根 28
4．玄奘法师的求法佛事对后世的影响 （韩）曹勇吉 35
5．唐高宗与玄奘 夏金华 40
6．舍身求法人——玄奘 葛黔君 50
7．玄奘在长安的弘法实践 畅耀 67
8．唐玄奘与因明 沈剑英 80
9．圆测与玄奘、窥基关系小考 陈景富 98
10．玄奘对因明研究的发展与贡献 张忠义 106
11．玄奘法师在翻译事业上的贡献 曲军锋 114
12．玄奘是东方逻辑学的传播者 杨百顺 123
13．玄奘自印携回佛像造形考 陈清香 129
玄奘研究学术论坛 131
1．“因三相”的梵文原文与玄奘的汉译 巫白慧 131
2．略论《因明正理门论》的逻辑体系 郑伟宏 134
3．唯识学的两次译传 韩镜清 161
4．赖耶缘起和宇宙人生的奥秘 田光烈 184
5．略显瑜伽师修习义 智月论师 219
6．试论玄奘学说在近代中国的复兴 高振农 223
7．玄奘所译《瑜伽论》之研究今昔 （台）释惠敏 239
8．玄奘在中国逻辑史上的贡献 刘培育 246
9．绝学的复苏 刘延寿 254
10．论唐代初期的佛经翻译 王亚荣 265
11．“八识”中之“六识”在认识论上的意义 安康捷 278
12．“性相”发微 （日）横山纮一 284
13．《金刚经》玄奘译本浅析 李利安 295
14．开展玄奘研究修复玄奘故里是中原人民的大事 赵宝俊 319
15．缅怀法师光辉业绩，弘扬古国传统文化 黄夏年 322
16．玄奘与佛教及因明、论辩之关系 马全智 330
17．因明三支式的逻辑性质尚需探究 曾庆福 340
18．玉华寺在中国佛教文化史上应有一席不容忽视的地位 王仲德 347
《大唐西域记》在世界的重要地位 353
1．关于《大唐西域记》和《往五天竺国传》的文学特性（摘要） （韩）林基中 353
2．《大唐西域记》是佛教史上的重要文献 卢海山 355
3．《西域记》与《西游记》 薛克翘 376
4．《大唐西域记》对印度历史学的贡献 林承节 391
5．《大唐西域记》与《佛国记》地理学价值之比较 赵建黎 406
6．《大唐西域记》研究初探 荆三隆 416
“94”玄奘国际学术讨论会综述 岳佐申 422
论玄奘（外文） 429
1．印度龙树大学校长西姆哈特立的讲话 429
2．玄奘研究（传略） 437
3．玄奘对佛学的贡献（一位非汉学家的研究） 464
4．玄奘，中华民族的文化使者 471
5．玄奘在东印度及东北印度游学的地理学意义 473
6．玄奘生平及其历史地位的几个相关问题的研究（摘要） 488
7．玄奘的翻译理论（摘要） 490
8．民族脊梁 佛坛巨匠 494
附：玄奘研究论著索引 王学春 497
玄奘研究中心简介 千钧 548