自序 1
斟酌字句篇 1
小说《情爱画廊》的文字差错 1
各种书籍中的文字差错（1） 8
目录 9
各种书籍中的文字差错（2） 15
各种杂志上的文字差错 18
《美术观察》杂志的文字差错 23
《美术》杂志的文字差错 25
各种媒体的文字差错 27
《羊城晚报》的文字差错 30
《海口晚报》的文字差错 31
电脑网络上的文字差错 33
电视剧台词字幕中的文字差错（1） 34
电视剧台词字幕中的文字差错（2） 42
电视剧台词字幕中的文字差错（3） 49
电视剧台词字幕中的文字差错（4） 58
电视剧台词字幕中的文字差错（5） 66
电视剧台词字幕中的文字差错（6） 74
电视剧台词字幕中的文字差错（7） 80
《畅想新世纪之歌》汇编材料中的文字差错 86
这些标题有错吗？（A1/A2/A3/A4/A5） 102
这些标题有错吗？（B1/B2/B3/B4） 114
这些标题有错吗？（C1/C2/C3/C4） 123
通讯社电讯稿中的文字差错 133
消灭错别字（A） 136
消灭错别字（B） 139
消灭错别字（C） 140
消灭错别字（D） 143
排除报纸清样上的英语差错 145
修改清样上的病句（A1/A2/A3/A4/A5/A6） 147
修改清样上的病句（B1/B2/B3/B4） 166
修改清样上的病句（C1/C2/C3/C4） 179
消灭报纸清样上的较大差错 200
排除清样上的重稿与数字和年份的差错 203
离谱的文字与数字差错 206
报纸清样检查手记（1—58） 208
言论篇 297
文字、数字和标点符号当中常见的逻辑错误 297
报纸清样检查谫议 301
一丝不苟的“艺术” 304
检查工作应使用新版词典 307
关于稿子安排的意见 309
“账户”与“帐户”，孰对？ 311
报纸清样检查走笔 312
应重视异形词正确（首选）使用问题 321
采编工作应写准乡镇名称 324
同音近形字是个陷阱 328
修改句子要瞻前顾后 329
句子应简洁 331
念错的字 333
“乡镇”不等于“镇” 338
城市文字规范小议 339
应研究和使用（创）新词语 341
本书写作参考的有关书籍与资料 343