China Adopts a New Constitution 2
胡耀邦同志十二大政治报告摘录（汉英对照） 3
读物 4
Runaway by Michael Strauss 4
On High Steel by Mike Cherry 8
The Names of the Months 12
A Humorous Story 14
文章段落讲解 南山 15
英诗汉译 Dreams 杨通荣 丁廷森 译注 17
诗词英译 《生查子》 （宋）欧阳修 18
从He's a good worker说起 文朴 19
介绍黑人诗人兰斯顿·休斯和他的三首诗 丘宜明 21
词汇 24
同义词介绍 华靖 24
政治时事词汇 25
Renew的宾语 陆强 26
购物常用句 雷莉君 27
《英语用法指南》选登 28
被动句中的by短语和with短语 周迪裔 30
语法 30
英语中非否定意义的否定句 申葆青 王琦琏 31
怎样“修饰”数词 童之侠 33
Cultural Differences and Style 邓炎昌 35
外刊选读 Let the Great Whales Live 38
大家谈 怎样多记英语单词 方达 41
科技英语 43
科技术语在现代英语中的应用 杨寿康 43
The Long Chain of Evolution 45
问答栏 刘承沛 47
初学园地 49
Verses 49
Who?When?Where?What? 50
Practice Through Pictures 51
学一点语法（七） 54
Water（英汉对照） 56
选择填空练习 58
The Great Divide 59
错在哪里？ 62
Ninth Asian Games End with Friendly Embraces 64