译注者序 1
1．战斗 1
原序 3
Preface 5
2．三位骑手 11
3．受指控的贼 20
4．远航………………………………295．受伤的狗 38
6．偷猎者 46
7．战舰 55
8．冬天的活 65
9．鲸在那儿喷水！ 75
10．播种者之歌 84
11．一片宁静的景象 93
12．跳海 103
13．查维斯湾号 113
14．意想不到的景象 123
15．逃跑中的偷猎者 133
16．船在岸边搁浅 143
17．废墟城 153
18伦敦的雪 163
19．被敌人狩猎 173
20．熟能生巧 184
21．奇怪的客人 193
22．库拉罗的北部 203
23．盛夏的中午 213
24．攀登珠峰 223
25．逃亡 232
26．渡湖 241
27．清晨的快车 251
28．被海军追赶 263
29．打猎 274
30．松鼠记 286
参考答案 298