《《美国文学史及选读》学习指南 第2册》PDF下载

  • 购买积分:14 如何计算积分?
  • 作  者:张鑫友主编;四达外研语言研究部编写
  • 出 版 社:武汉:湖北科学技术出版社
  • 出版年份:2003
  • ISBN:7535224059
  • 页数:432 页
图书介绍:英美文学是英语专业学生的必修课程。本书是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》(第1、2册)和《美国文学史及选读》(第1、2册)而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广,且具有一定的难度和深度,广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解,同时又能拔高的辅导工具。为此,我们特编写了《〈英国文学史及选读〉(1、2册)学习指南》和《〈美国文学史及选读〉(1、2册)学习指南》。这两套书均按原教材的章次进行编写,每章由以下四个部分组成:1.参考译文:将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语,译文力求“信、达、雅”(即准确、流畅、优雅),有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学薰陶的同时,翻译水平也会大有进步。2.名词解释:对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍,对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。3.补充练习:题型为英美文学考试中的基本题型,考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到,详细全面,使读者巩固、扩大所学的知识。4.参考答案:针对“补充练习”部分给出详尽的答案,可进一步加深读者对各位作家和文学作品及文学术语的理解。

参考译文 1

历史背景 1

第4部分 现实主义文学 1

瓦尔特·惠特曼 7

艾米莉·狄金森 13

哈理特·比特·斯托夫人 20

马克·吐温 39

欧·亨利 51

亨利·詹姆斯 59

杰克·伦敦 83

西奥多·德莱塞 103

名词解释 118

补充练习 168

参考答案 176

历史背景 227

第5部分 20世纪文学 227

参考译文 227

埃兹拉·庞德 231

爱德温·阿灵顿·罗宾逊 235

罗伯特·弗洛斯特 240

卡尔·桑德伯格 248

华莱士·史蒂文斯 257

托马斯·斯特恩·艾略特 264

F.司各特·菲茨杰拉尔德 281

厄内斯特·海明威 295

约翰·斯坦贝克 317

威廉·福克纳 328

名词解释 342

补充练习 380

参考答案 388