马华新文学大系（9）·剧运特辑二集 1
目次 1
导言 方修 1
救亡戏剧的勃兴 3
业余话剧社的成立与救亡短剧的涌现 3
业余剧团之必要组织 英浪 3
我们需要的业余剧团 英浪 5
我们的意见 尔加等 7
致—— 英浪 9
业余话剧社第一次社友座谈会 蔡松青 11
马来亚戏剧运动纲领草案 剧界同人 16
清算与展望 文翔 19
从「南岛风光」谈到学校戏剧 流冰 25
关于「羹味」 看戏者 27
演「羹味」后的自剖 陈剑光 30
「塞外狂涛」之检讨 淑贤 32
「家宝」的演出 朱绪 35
前进曲 小伶 37
再来一点意见 小伶 39
关于「伤兵医院」 叶尼 43
「伤兵医院」导演者言 田共觉 46
谈「伤兵医院」的导演 苍 48
试评「伤兵医院」 润湖 52
我所知道的「怒涛」 清潭 55
「阿国的母亲」观后感 李涩人 58
养正校友会的「烙痕」观后感 烛之文 61
「现代戏剧」座谈会 青录 64
看「芦沟桥」之后 牛八 75
观「雷雨」之后 苍、尔加 78
剧运漫谈 苍 82
南岛剧团在武吉港脚 苏夫 86
「巨浪」的演出 爱同校友会 89
星洲话剧界对「一·二三晚」话剧公演座谈会 95
「黄昏时候」演出自我批判座谈会 业余话剧社 103
「大家一条心」演出经过 悸兆 110
放下你的鞭子 淑贤 114
读「看『扫射』」后的感想 别客 116
观舞台上「扫射」 王歌 118
「汉奸爸爸」观后感 美实得 120
漫评三个剧本的演出 磊石 122
「胜利的消息」 韫澈 126
「胜利的消息」公演座谈会 道南、仲达 128
评「业余」公演的「归来」 丁倩 138
戏剧座谈 爱同校友会 142
关于「忍受」的改编 刘宾 151
关于「忍受」的话 玲 153
排「平步登天」及「警号」的感想 禁坡 154
从「怒涛」的演出说到南洋地方性剧本的需要 文翔 157
为建立救亡戏剧运动商确于文翔先生 田 160
为「南洋地方性剧本」与田先生讨论 文翔 165
论作品的地方性及其他 田 169
理论的研究与批评的态度 秦铎 176
关于「南洋地方性剧本」 文翔 180
再论地方性作品及其他 田 185
提高戏剧艺术的倡导与多幕剧的繁兴 191
「怎样展开现阶段马华戏剧运动」座谈会 金玻等 191
我们是怎样演「日出」的？ 叶尼 202
观「日出」预演的感想 雪蠡 209
评业余公演的「日出」 雪蠡 213
谈「日出」 夏风等 218
「日出」在槟城 璀璨 225
怎样理解「日出」在马来亚演出的意义 耶鲁 230
做为桥梁的「日出」底演出 云览 233
论第三期马华戏剧运动（缺失）…………………………叶尼论救亡戏剧与提高艺术水准 叶尼 237
再论马华救亡戏剧运动 叶尼 245
救亡戏剧的「演」「观」谈 云览 255
对于救亡戏剧的一点意见 高扬 262
救亡戏剧以胡弦譬喻说 云览 265
展开一九三九年的马华戏剧运动 黄莳 270
「第二期抗战与马华剧运」座谈 禁坡 284
关于「前夜」的演出 王芝 290
小姐和茶房 蒲克 294
「前夜」试演试评 黄莳 297
三幕剧「秘密文件」 菊子 300
关于「凤凰城」 杨序 303
「花溅泪」的演出 铁亢 306
「花溅泪」演出时的几点疏忽 荷爱 309
从看「花溅泪」说起 新客 311
「血洒晴空」的演出 念达 314
看古城演新剧 陈明 318
我看了「小英雄」 辛茜 322
一枝戏剧游击队 钟之 324
参观「前卫」的「一年间」 陈紫 325
关于五五「萌芽话剧团」的演出 孙甲 330
为马华剧运前途商榷于探海灯先生 葛离 333
为马华剧运的统一忠告于辣菲葛离两先生 消消 340
访武汉合唱团 雨桐 347
「三江好」演出的检讨 朱绪 350
论「雷雨」中八要角的演技 王芝 359
名剧「原野」的演出 林参天 361
批评者的工作与态度 一息 364
救亡剧运的退潮与剧人的分化 369
试谈马华戏剧运动的新路向 白乌 369
当前马华剧运的任务 向明 371
当前剧运的客观环境与主观力量 向明 374
当前马华剧运的工作方针 向明 377
评「黑地狱」 啸平 381
观「黑地狱」的演出后 碧波 385
看了「魔窟」的感想 王催 388
三个时代的刻划 王行 390
漫谈职业剧人 庄人 394
从职业剧人谈到「群莺乱飞」的上演 征人 396
论阿英的「群莺乱飞」 叶冰 401
星洲职业剧人的「群莺乱飞」 叶冰 404
话剧没有观众 臧春风 407
话剧在马来亚的观众问题 叶冰 409
关于争取观众 卜凡 413
关于文明戏在马来亚 王行 416
今日剧运的两个方向 白木 420
马华剧运的进路 夏枫 427
星华业余剧人给职业剧人的公开信 李行执笔 431
职业剧人的自白 杳鹤执笔 434
看「梦的毁灭」试演归来 丘山 441
「债」演出的观感 路因 444
谈「沉渊」 葛蒙 446
介绍「巡按」名剧 庄竹林 448
从「巡按」说起 赵洵 449
在马来亚看到「巡按」的演出 愈之 450
关于方言剧运动 林晨 453
「水落石出」演出的意义 清谭 456
王莹逃难到C城 卓思 459
看了三个独幕剧后 丘山 461
评三个短剧 叶平玉 463
推荐「鬼夜哭」 中禺 465
六个精彩独幕剧 朱明 467
柯刚在「婴儿劫」里 苏宗 471
「永定河畔」的装置诸问题 于原 474
附录——总结、研究 476
一九三七年马来亚的戏剧 朱绪 476
一九三八年的马华话剧运动 夏风 488
一九三九年的马华戏剧运动 欧阳正名 496
一九三九年星华「街头剧」运动 啸平 506
现阶段槟华话剧运动的检讨 谭文郁 514
论马华话剧界 铁亢 524
谈谈台词的改变 高扬 534
舞台装置 悸兆 537
谈谈目前的街头戏 林晨 539
漫谈戏剧生活 叶冰 541
话剧中的文明戏问题 啸平 545
关于戏剧演出时之接吻问题 郁达夫 548
马华当前剧运的路线 越朋 550