安娜·卡列尼娜(列·托尔斯泰) 冰斌 1
傲慢与偏见(简·奥斯汀) 屠蓓 8
巴玛修道院(司汤达) 肖笛 14
白鲸(梅尔维尔) 楼光庆 20
白痴(陀思妥耶夫斯基) 朱玉芬 杜章 27
白夜(陀思妥耶夫斯基) 闻习 35
包法利夫人(福楼拜) 孙桂荣 40
大雷雨(亚·奥斯特洛夫斯基) 刘洸 47
德伯家的苔丝(哈代) 吴瑞英 52
风雪斯塔克庄(华顿) 徐振忠 58
腐蚀(茅盾) 沙舟 64
浮士德(歌德) 罗中凡 71
复活(列·托尔斯泰) 王维国 77
父与子(屠格涅夫) 苏华 86
钢铁是怎样炼成的(尼·奥斯特洛夫斯基) 冷晓 91
高老头(巴尔扎克) 徐伟民 97
寒夜(巴金) 水土 104
好兵帅克(哈谢克) 华如君 110
赫尔曼与窦绿台(歌德) 吕军 119
荷马史诗(荷马) 庄志明 122
虹(茅盾) 水土 125
红与黑(司汤达) 朱佳强 131
呼啸山庄(艾·勃朗特) 蒋渝 138
啼笑姻缘(张恨水) 韦笑 320
未列入名册(鲍·瓦西里耶夫) 裴家勤 325
雾都孤儿(狄更斯) 持平 331
小法岱特(乔冶·桑) 明华 335
蟹工船(小林多喜二) 陶振孝 341
原野(曹禺) 李扬 345
叶甫盖尼·奥涅金(普希金) 刘洸 351
一生(莫泊桑) 丹桂 356
伊索寓言(伊索) 金循华 万玉兰 362
蝇王(戈尔丁) 唐晓宣 365
约翰·克利斯朵夫(罗曼·罗兰) 紫曦 370
怎么办?(车尔尼雪夫斯基) 冰斌 378
珍妮姑娘(德莱塞) 朱玉芬 张德祥 383
追忆流水年华(普鲁斯特) 吴玲玲 390