第一章 中国新文学背景下的日本文学思潮接受 1
一 中国近现代“留日潮”形成的历史动因 1
二 日本文学新潮与中国文学变革诉求的契合 9
三 留日作家对中国新文学的发生学意义 20
四 中国新文学接受日本文学思潮的阶段性呈现 41
第二章“日本体验”与个性主义思潮的吸纳 55
一 近代启蒙思潮与“人的意识”的自觉 56
二 日本白桦派与周氏兄弟的“人的文学” 63
三 周作人“性爱论”的引人与个性解放的突破 71
四 创造社作家接受个性主义思潮的强势凸显 80
五“日本体验”之于个性主义文学思潮的意义 97
第三章 现实主义思潮的全面影响与接受效应 103
一 接受日本现实主义思潮的一般形态 104
二 引进“新写实主义”理论产生的变异 111
三 左翼思潮和无产阶级文学输入的主渠道 115
四 日本左翼思潮对中国左翼文学产生的正负面效应 127
五 独特形态：胡风主观现实主义的日本来源 134
第四章 浪漫主义思潮的接受视角与发展趋向 144
一 新文学“前夜”的期从日本引人浪漫元素 145
二 接受视角：对日本浪漫文学渗透社会意识的认同 152
三 同步趋向：文化同源的“泛神论”思想的移植 164
四 创造社作家对“五四”浪漫文学的强力推动 169
五“自叙传”小说的直接借鉴：“私小说” 182
第五章 现代主义思潮的时断时续的影响 190
一 引进新浪漫主义：中国现代主义的最初接受源之一 190
二“日本体验”与引人唯美主义、象征主义 202
三30年代：日本新感觉主义思潮对中国的影响 215
四 日本新感觉派对中国现代主义创作潮的推动 223
第六章 借鉴日本文学思潮若干问题的反思 240
一 重视借鉴关系：中国现代文学思潮的重要接受源 241
二 日本作为西方文学思潮“中介站”的作用与意义 253
三 借鉴日本文学思潮：接受中的选择、差异与超越 259
四 揭示日本影响的正负面效应对于中国新文学的意义 268
结语 借鉴外来文学思潮对中国文学发展的思考 276
一 文化的多维性与中国文学发展多样文化选择的必要性 276
二 吸纳外来文学思潮与尊重自身文学个性、优势的结合 278
参考文献 281
后记 284