第一部分 信用证特别条款翻译与分析 1
第一章 信用证类别及其特别条款 1
第一节 不可撤消信用证和可撤消信用证 1
第二节 保兑信用证和不保兑信用证 2
第三节 可转让信用证和可分割信用证 4
第四节 即期信用证、远期信用证和假远期信用证 4
第五节 循环信用证 7
第六节 预支信用证 8
第七节 跟单信用证、光票信用证和佘白信用证 12
第八节 有追索权信用证和无追索权信用证 13
第九节 对背信用证和对开信用证 13
第十节 议付信用证、付款信用证和承兑信用证 16
第十一节 备用信用证 21
第二章 汇票条款 23
第一节 是否需要汇票 23
第二节 汇票的出票条款 31
第三节 付款人的姓名或商号 33
第四节 汇票的受款人 34
第五节 汇票的付款期限 35
第六节 其他特别条款 36
第三章 发票条款 38
第一节 发票的种类 38
第二节 商业发票的收货人 42
第三节 商业发票的份数 43
第四节 其他特别条款 43
第二节 海运提单 51
第一节 运输单据的种类 51
第四章 运输条款 51
第三节 指定期限运抵目的港条款 60
第四节 指定目的港卸货泊位条款 61
第五节 限制在指定的港口转换指定船舶的条款 62
第六节 对运输单证要求的条款 62
第七节 对托运人的要求 72
第八节 对承运人的要求 73
第九节 对运输方式的要求 78
第十节 提单的打制和签发 88
第五章 保险条款 110
第一节 保险单据的种类 110
第二节 中国保险条款 111
第三节 伦敦协会条款 114
第四节 保险单据的打制和签发 115
第六章 要求其他单据的条款 125
第一节 装箱单和重量单 125
第二节 产地证明书 126
第三节 普惠制单据 129
第四节 检验证书 131
第五节 出口许可证 137
第六节 进口许可证 139
第七节 受益人声明或受益人证明 141
第八节 电报抄本或电传抄本 142
第九节 保险公司确认书 143
第十节 中性单据 144
第一节 递送议付单据方法、次数和规定时间条款 147
第七章 其他特别条款 147
第二节 让进口商从议付行拿取所有装船单据条款 150
第三节 银行费用条款 152
第四节 汇率条款 154
第五节 利率和利息条款 155
第六节 生效和未生效条款 158
第七节 “软”条款 161
第八节 自动延期条款 163
第九节 不符点罚款条款 165
第十节 电索条款 168
第十一节 注销条款 175
第十二节 不接受凭保函议付条款 175
第十三节 其他限制性条款 177
第十四节 对单据的要求条款 178
第二部分《跟单信用证统一惯例》第500号出版物(199年修订本)初探 181
附件:一、《跟单信用证统一惯例》(1993年修订本)国际商会第500号出版物 188
二、UCP500与 UCP400条文变动对照表 283
后记 302