出版缘起 1
译序 3
原序 5
第一卷 1
第一章 绪论 1
第二章 威得尔在广州，1637年 15
第三章 澳门与东京 31
第四章 台湾与厦门 41
第五章 厦门，1683～1689年 50
第六章 公司的大班 65
第七章 “防卫号”在澳门，1689～1690年 77
第八章 “麦士里菲尔德号”在广州，1699～1700年 84
第九章 中国贸易的状况 98
第十章 在舟山的管理会，1700～1703年 107
第十一章 联合贸易的经理，1702年 120
第十二章 舟山和厦门，1703～1704年 125
第十三章 广州的皇商，1704年 133
第十四章 “安妮号”在厦门，1715年 144
第十五章 大班的管理会，1716年 152
第十六章 公行的建立，1720年 159
第十七章 巡抚——海关监督，1724年 168
第十八章 10％的附加税，1728年 183
第十九章 管理会主任的任期延长，1730～1731年 196
第二十章 禁止鸦片 207
第二十一章 厦门的试探，1734年 220
第二十二章 两个管理会的冲突，1735年 229
第二十三章 “诺曼顿号”在宁波，1736年 239
第二十四章 皇帝的恩恤令， 1736年 216
第二十五章 希望未能实现，1737～1738年 255
第二十六章 东路航线，1739～1740年 264
第二十七章 对西班牙的战争，1741年 277
第二十八章 从1742～1753年 284
第二十九章 从1754～1774年的缺遗 297
东印度公司的英国船只对华贸易表1635～1753年 309
第二卷 323
第三十章 1775和1776年的管理会 323
第三十一章 与海关监督的纠纷，1775～1776年 336
第三十二章 预付款的债务，1777年 345
第三十三章 管理会内部的争论，1778年 352
第三十四章 中国人的债务，1779年 361
第三十五章 债务的磋商，1780年 373
第三十六章 管理会的恢复，1781年 384
第三十七章 鸦片的买卖投机，1782年 396
第三十八章 行商与大班的关系，1783年 405
第三十九章 “休斯夫人号”事件，1784年 416
第四十章 减税法令，1785年 431
第四十一章 特选委员会，1786年 439
第四十二章 毛皮贸易：转移入库，1787年 455
第四十三章 卡思卡特中校的使命，1788年 469
附录一 卡思卡特中校的初步建议，1787年8月18日 475
附录二 给卡思卡特中校的训令，1787年11月30日 478
附录三 英王致中国皇帝函，1787年11月30日 485
附录四 给舰长斯特罗恩爵士的训令，1787年11月30日 486
附录五 同上的补充训令，1787年11月30日 488
附录六 卡思卡特中校的委任书，1787年11月30日 489
第四十四章 提议觐见皇帝，1789年 490
第四十五章 秘密委员会，1790年 496
第四十六章 毛皮贸易：代理办事处，1791年 501
第四十七章 秘密及监督委员会，1792年 509
第四十八章 对法战争，1793年 524
第四十九章 马戛尔尼勋爵的使命，1793年 532
附录七 给马戛尔尼勋爵的训令，1792年9月8日 548
附录八 训令不要催逼带债务，1792年9月8日 558
附录九 英王乔治三世致中国皇帝的信 559
附录十 中国皇帝给英伦国王的答复 563
附录十一 马戛尔尼勋爵的要求 567
第五十章 石琼官的破产，1794年 569
第五十一章 试图恢复公行，1795年 578
第五十二章 东方海面的海战，1796年 589
第五十三章 与行商的关系，1797年 606
附录十二 “广州号”船长维维安的信函 617
第五十四章 茶叶的估价，1798年 623
第五十五章 禁止鸦片：“天佑号”事件，1799年 634
附录十三 禁止出售鸦片的法令，1799年12月2日在广州颁布 654
第五十六章 贪婪的海关监督，1800年 656
第五十七章 英国人威胁澳门，1801年 666
附录十四 提议占领澳门的咨文 680
第五十八章 与法国和平，1802年 694
第五十九章 欧洲战争再起，1803年 706
附录十五 咨文：保护商业，1803年1月27日 717
第六十章 海盗：鸦片：往安南的使命，1804年 721
来广州的东印度公司船只表，1775～1804年 741
中国的官员 776
各种单位说明 777