亚洲部分 1
印度： 3
泰戈尔(Rabindranath Tagore) 3
吉檀迦利(选七) 3
园丁集(选二) 25
新月集(选四) 31
采果集(选四) 42
飞鸟集(选四十二节) 53
梦 63
游思集(选三) 69
随想集(选一) 76
1966——写于冰雪消融中 78
最后的星期集(选七) 79
叶盘集(选七) 103
友谊 108
访医院 130
黑牛集(选一) 134
四季的美 141
清少纳言 141
日本: 141
一夕观 144
北村透谷 144
德富芦花 149
春雨 149
海上日出 152
春天的悲哀 155
晨霜 158
相漠滩的落日 160
岛崎藤村 163
短夜 163
三好达治 169
我 169
狼 171
庭院 175
乡村 176
森茉莉 178
我和项链 178
猎枪 181
菊 183
东山魁夷 185
听泉 185
井上靖 187
我走过的地方 191
入泽康夫 191
归来 195
南朝鲜： 201
许光旭 201
光线 201
阿富汗： 206
乌尔法特 206
为人效劳的人 206
生命之曲 208
杰伯朗 212
叙利亚： 212
爱的一生 212
独白 220
浪的歌 224
黎巴嫩： 227
纪伯伦(Gibran) 227
脸 227
伟大的渴望 230
笑与泪 232
孩子 235
工作 238
婚姻 241
先驱者 244
狮子的女儿 248
圣人 251
价值的标准 253
雨之歌 255
美之歌 257
法国： 267
阿明·雷哈尼(Aminar-Rayháni) 267
欧洲部分 267
蔷薇 267
头发中的世界 267
波德莱尔(Baudelaire) 267
邀游 271
已经 276
歌 277
艺术家的“悔罪经” 279
疯子与维纳斯 282
穷人的眼睛 283
仙女们的礼物 287
狗和香水瓶 291
作画的欲望 293
凌晨一点钟 296
孤独 300
人人背着喀迈拉 303
恶劣的装配玻璃者 305
人群 315
暮色 322
穷孩子的玩具 326
计划 329
美丽的多罗泰 332
悲壮的死 336
陶醉吧 342
情妇的画像 344
卖艺老人 351
窗户 355
哪一个是真的 358
夏多布里昂(Chateaubriand) 361
《阿达拉》选段 361
威尼斯之夜 367
乔治·桑(George Sand) 367
诱惑或爱神、财神、荣誉女神 370
路易·裴尔特朗(Louis，Pierrtlou) 371
雅士 371
水上黄昏 374
安利该 377
野蛮的女人和装模作样的女郎 378
蒙巴松夫人 380
月光 384
鲍业乔神父 386
我的曾祖父 389
大钟下的轮舞 392
庞维尔(Banville)天使 396
回忆 399
孟戴思(Catulle Mendes) 403
女皇柯丽亚 403
秋 406
马拉美(mallarmé) 406
兰波(Rimbaud) 412
闪电 412
黎明 415
列那尔(Renard) 418
蟋蟀 418
孔雀 420
月亮印象 422
云雀 424
天鹅 426
一个树木的家庭 428
萤火虫 430
罗曼·罗兰(Romain Rolland) 433
忆 433
爱的光明 435
寄语 437
纪德(André Gide) 437
普鲁斯特(Marcel Proust) 441
梦 441
湖边邂逅 447
栗树 451
宛如月光 454
散步 456
围绕全世界的圆圈舞 461
保尔·弗尔(Paul Fort) 461
在爱情花丛中死去的姑娘 463
亨利第三 466
高兰特 (Sidonie Cabrielle Colltte) 482
葡萄的卷须 482
最后一次的炉火 489
远征 497
圣琼·佩斯(Saint John Perse) 497
海标 527
雪(选译) 545
墙 548
写在门楣上 550
在这属于召唤崇高举止的时代 553
亲王的友谊 555
《喜庆童年》集(选译) 557
致异乡女 562
面对面——起初的滋味 574
勒韦尔迪(Pierre Reverdy) 574
阿拉贡(Louis Aragon) 584
圣洁的礼拜四 584
亨利·米修(Henri Michaux) 586
床上的故事 586
冰山 589
谨慎的人 591
毫毛旅行 594
安详的人 597
少女的面容 599
夏尔(René Char) 602
大事表 602
赤裸的遗失 604
加缪永生 605
欢愉 607
雨燕 609
悲痛，爆炸，沉寂 610
英国： 613
乔叟(Geoffrey Chaucer) 613
怨歌——作于温莎 613
莎士比亚(William Shakespeare) 619
奥瑟罗独白 619
哈姆莱特独白 622
罗密欧独白 625
是非 629
威廉·布莱克(Willian Blake) 629
查尔斯·狄更斯(Charles Dickens) 631
慰藉 633
洛根·史密斯(Logan Pearsall Smith) 633
变迁 635
幸福 637
伞下 639
白杨 641
恐怖 643
毛姆(William Somerset Maugham) 645
江上歌声 645
弗吉尼亚·伍尔芙(Virginia Woolf) 649
果园里 649
普里斯特利(John Boynton Priestley) 653
梦 653
枕边漫读风雨天气的故事 656
王尔德(Oscar Wilde) 660
巧匠 660
信徒 662
主 664
行善的人 666
智慧之师 670
审判室 677
拉加托斯 681
一滴水 681
爱尔兰： 684
无知的乐趣 684
罗伯特·林德(Robert Lynd) 684
德国： 691
歌德(Johann Wolfgang Von Goethe) 691
自然 691
两条路 697
让·保尔(Jean Paul) 697
海涅(Heinrich Heine) 701
颂歌 701
尼采(F·W·Nietzsche) 704
持镜的孩子 704
归来 709
斯特里马特(Stdttmatter) 715
随想录(节选)——给艾娃 715
洛克尔(Rlicker) 727
唐·吉诃德的路 727
织女 733
杰奥·博格扎(GeoBogza) 733
罗马尼亚： 733
在天堂门口 736
竭尽全力 739
结构 742
普罗米修斯 744
永恒性 746
人们啊 749
百兽之王 751
燕子 753
稻草 756
保加利亚： 759
斯米尔宁斯基(XpИCTO CMnpHeHCKИ) 759
赤脚的孩子 759
汉松·奥拉(Hansson ola) 764
瑞典： 764
这是一个宁静、湿润的五月黄昏 764
拉格奎斯特(Lagerkvist Par Fabian) 767
假如天空 767
爱情和死亡 769
泉 772
伦德奎斯特·阿图(Lindkvist，Autur) 772
埃克勃夫，本格特·古纳尔(Ekelof，Bengt Gunnar) 775
落日 775
特朗斯特吕姆·托马斯(Tyanstromer Tomas) 778
名字 778
对一封信的回答 783
挪威： 787
大海 787
基兰(Jonas Lie) 787
布洛魁仁 791
海的坟墓 791
荷兰： 791
瑞士： 796
黑塞(Hermann Hesse) 796
山口 796
村庄 800
阴云密布的天空 805
雨天 810
红房子 815
军旗手的爱与死亡之歌 820
奥地利： 820
里克尔(Marie Rilke) 820
意大利： 833
达·芬奇(Leonardo Da Vinci) 833
生与死 833
拉法埃莱·弗拉里斯(Flarlese) 837
橡树——生与死相互交替的规律 837
暴风雨——大自然的启示 841
原苏联： 845
瓦·茹科夫斯基(BacИJIИ? AHдpeeBИЧ ЖyKOBCKИ?) 845
憧憬 845
屠格涅夫(ИBaH CepreeBИЧ TypΓeHeB) 848
无巢 848
乞丐 852
村 855
我怜悯 859
颅骨们 862
作粗活的人和不作粗活的人 865
麻雀 869
门槛 872
探访 876
蔚蓝的王国 879
老人 883
我走在高山之间 885
大高脚杯 888
当我不在世的时候 890
明天，明天 892
我将想些什么呢? 895
我们还要继续奋斗 897
高僧 900
爱之路 902
俄罗斯语言 903
列·托尔斯泰(ЛeH HИkoЛaeBИЧ ToЛCTo?) 906
我，更多的是喜悦 906
青春的唤唤 908
柯罗连科(Kopo?eHko Bлa?ИMИP ГaлakTИOHOBИч) 911
火光 911
高尔基(MakcИM TopBkИй) 914
海燕 914
云雀的歌 918
你走了 919
火绒草 921
小河的歌 923
人 925
普里什文(M?xa?? M?xa?OB?? ΠpИ?BИH) 935
通向友人之路(选十一) 935
沉思(选七) 959
人类的镜子(选六) 974
静静的雪 994
水 996
雪下的河 998
白桦树汁 1000
对于岸的忧虑 1002
孤独 1004
担水的姑娘 1007
生命的力量 1009
蜜 1011
界限和希望 1015
邦达列夫(Юpий Bacилиeич ?oнлPeB) 1015
不可思议 1019
月光 1021
我们有许多人 1023
秋日 1025
尤里·库兰诺夫(KypaHOB) 1029
白桦之歌 1029
在云影下 1031
尼·斯米尔诺夫(CMиPHOB) 1034
白嘴鸦飞来了 1034
夏日的芬芳 1035
秋天踏着车来了 1036
初雪的气息 1037
西班牙： 1043
夜莺 1043
麦斯特勒思(Maisteles) 1043
手风琴颂 1047
巴罗哈·内西(Pio Baroja Nessi) 1047
一位老者和他的歌 1051
阿·左林(Azorin) 1056
上书院去的路 1056
希梅内斯(Juan Ramon Jiménez) 1060
夜曲 1060
夜幕将垂 1063
纯净的夜 1065
柏拉特罗 1067
小孩与水 1070
所爱的 1073
井 1076
骑 1079
秋天 1083
春天 1086
踢 1089
自由 1091
波兰： 1094
伊瓦什凯维奇(Iwaszkiewicz) 1094
草霉 1094
北美洲 1101
美国： 1101
梭罗(Dalt Thoreau) 1101
十月 1101
惠特曼(Walt Whitman) 1104
我听见美洲在歌唱 1104
在路易斯安那我看见一棵活着的橡树正在生长 1106
人生 1109
马克·吐温(Mark Twain) 1112
生命的五种恩赐 1112
社波依斯(Dubois) 1118
亚特兰大的连祷 1118
卡尔·桑德堡(C·Sandburg) 1128
伊利诺斯农民 1128
地狱与天堂 1131
红头发的饭店女出纳 1133
走了 1135
芝加哥 1137
罗·布莱(Robert Bly) 1141
疾行 1141
雪困 1144
散步在犁过的田野上 1147
霍尔·博兰(Bylon，Hall) 1151
夏之终曲，冬之序歌——九月美妙的九月 1151
玛丽·格丽娜 1156
晚钟 1156
星星 1158
《宽容》序 1160
房龙 1170
扎拉森 1170
过夜的小客人 1170
罗伯特·泰斯特 1174
记住我 1174
贝纳特 1177
约会 1177
不管你有没有准备好 1179
好奇 1181
玛乔丽·霍尔姆斯 1185
当有人损害了你 1185
让我面对真实的自己 1186
南美洲 1191
智利： 1191
米斯特拉尔·加夫列拉 1191
我在哭泣 1191
上帝 1194
世人 1196
他们议论你 1198
我在等你 1199
把我藏起来吧 1201
四瓣的花朵 1202
影子 1204
如果死亡来到 1205
池塘 1207
被吻 1209
他会是什么模样 1211
智慧 1212
甜蜜 1214
姐妹 1216
祈求 1217
敏感 1218
永恒的痛苦 1220
为了他 1221
宁静 1222
白色的小衣服 1223
大地的形象 1225
致丈夫 1226
母亲 1228
告诉我，妈妈 1229
黎明 1230
神圣的规律 1231
一个女教师的祈祷 1233
玫瑰树根 1236
最不幸的母亲 1239
维生特·乌伊多夫罗* 1242
夜的池沼 1242
邀友之一 1245
邀友之二 1246
邀友之三 1248
巴勃鲁·聂鲁达 1251
永不停航的船 1251
英雄 1254
微明时分 1257
毕加索是一支种族 1260
夜晚的洗衣妇 1264
回答一个问题 1276
阿根廷： 1281
路易斯·博尔赫斯 1281
博尔赫斯与我 1281
海滨 1287
坦桑尼亚： 1287
夏巴尼 1287
非洲 1287
谎言 1288
苦尽甘来 1290
街头吵架 1292
一只烂椰子臭了整棵树 1294
笼中兽 1296
童年 1297
客人 1300
塞内加尔： 1303
桑戈尔 1303
黑女人 1303