第一章《郭店·老子甲》译释 1
一、1～2简《郭店·老子甲》释文 1
【1】？ 2
【2】？ 5
【3】季 10
【4】？ 11
【5】见/视 27
【6】须 29
二、2～5简《郭店·老子甲》释文 31
【7】浴 32
【8】詀 33
三、5～6简《郭店·老子甲》释文 35
【9】佥 35
四、6～8简《郭店·老子甲》释文 39
【10】？（癹） 39
【11】？ 40
五、8～9简《郭店·老子甲》释文 40
【12】非 41
【13】溺 42
【14】奴 43
【15】？/怿 45
【16】屯/坉 47
【17】？ 48
【18】迬 52
【19】呈 54
六、10～13简《郭店·老子甲》释文 55
【20】远 55
【21】？ 58
【22】？ 61
【23】？（？） 64
【24】？ 73
七、13～18简《郭店·老子甲》释文 75
【25】贞 76
八、18～20简《郭店·老子甲》释文 78
【26】妻 78
【27】？ 79
【28】逾 80
九、21～23简《郭店·老子甲》释文 81
【29】？ 82
【30】虫 83
【31】敚/？ 85
【32】亥 87
【33】？ 88
【34】？ 93
十、23～24简《郭店·老子甲》释文 95
【35】中/？ 95
【36】方 97
【37】须 98
【38】员 100
十一、25～27简《郭店·老子甲》释文 102
【39】？ 102
【40】？ 105
【41】？ 105
十二、27～32简《郭店·老子甲》释文 107
【42】？ 108
【43】？（？） 110
【44】？ 112
十三、33～35简《郭店·老子甲》释文 116
【45】酓 116
【46】？ 117
【47】？ 121
【48】牝 121
【49】？（廌） 123
【50】？ 127
十四、35～39简《郭店·老子甲》释文 129
【51】不 130
【52】湍 130
第二章 《郭店·老子乙》译释 133
一、简1～4《郭店·老子乙》释文 133
【53】？/备 134
【54】亟/亘 135
二、简4～8《郭店·老子乙》释文 139
【55】？ 140
【56】？ 141
【57】厇 143
【58】迲 144
三、简9～12《郭店·老子乙》释文 145
【59】堇 146
【60】？ 149
【61】孛 151
【62】？ 152
【63】辱 153
【64】贞/愉 155
【65】禺 157
【66】曼 157
【67】祗 159
【68】天 160
四、简13～15《郭店·老子乙》释文 161
【69】？ 162
【70】？ 164
【71】？ 166
【72】诎 170
五、简15～18《郭店·老子乙》释文 173
【73】休 174
【74】向 174
第三章 《郭店·老子丙》译释 179
一、简1～2《郭店·老子丙》释文 179
二、简2～3《郭店·老子丙》释文 180
三、简4～5《郭店·老子丙》释文 180
【75】埶 180
四、简6～10《郭店·老子丙》释文 182
【76】？/？ 183
五、简11～14《郭店·老子丙》释文 186
六、简10～13《郭店·老子甲》释文 186
征引书目 187
字形笔画检索表 197