＊4．关于经济建设问题的发言（3月31日） 298
＊5．关于合作社问题的发言（4月3日） 306
＊6．代表大会闭幕词（4月5日） 311
＊对星期六义务劳动条例草案的补充（不早于3月底） 317
＊论妥协（3—4月） 318
＊在全俄矿工第一次代表大会上的讲话（4月4日和6日之间） 321
＊在全俄工会第三次代表大会上的讲话（4月7日） 328
从破坏历来的旧制度到创造新制度（4月8日） 342
＊人民委员会专门委员会关于李可夫同志迟到问题的决定（4月14日） 345
＊在全俄纺织工人第三次代表大会上的讲话（4月19日） 346
＊在俄共（布）莫斯科委员会庆祝弗·伊·列宁五十寿辰大会上的讲话（4月23日） 353
劳动国防委员会决定草案（4月23日） 356
＊对劳动口粮法令的意见（4月27日） 357
＊在全俄玻璃瓷器业工人代表大会上的讲话（4月29日） 359
＊俄国的形势和其他国家的革命策略同雅·弗里斯的谈话（4月底） 363
附录 371
＊在国防委员会关于运输状况的决定草案上的修改和批语（1920年2月2日） 371
＊在莫斯科苏维埃庆祝第三国际成立一周年大会上的讲话（3月6日） 213
＊人民委员会关于改善国营农场组织的措施的决定草案（3月9日） 222
＊对国防委员会关于吸收林务员参加木材采伐工作的决定草案的修改（3月12日） 223
＊在俄共（布）莫斯科省第十七次代表会议上关于国际形势和国内经济状况的报告（3月13日） 225
＊在全俄水运工人第三次代表大会上的讲话（3月15日） 238
＊在全俄工会中央理事会共产党党团会议上的讲话（3月15日）记录 245
＊在纪念雅·米·斯维尔德洛夫逝世一周年大会上的讲话（3月16日）记录 249
＊俄共（布）中央政治局关于全俄工会中央理事会党团成员破坏党的纪律一事的决定（3月17日） 257
＊《无产阶级革命和叛徒考茨基》一书英文版序言（不晚于3月） 259
＊两次留声机片录音讲话（3月底） 261
1．关于运输工作 261
2．关于劳动纪律 262
＊俄共（布）第九次代表大会文献（3—4月） 264
＊1．代表大会开幕词（3月29日） 264
＊2．中央委员会的报告（3月29日） 266
＊3．关于中央委员会报告的总结发言（3月30日） 288
＊答英国《每日快报》记者问（2月18日） 161
＊同美国《世界报》记者林肯·埃尔的谈话（2月20日以前） 163
协约国在“下棋” 163
合众国迫害社会党人 164
欧洲依赖俄国 166
世界需要俄国商品 166
国内形势前景很好 168
严厉批评社会党领袖 169
致女工（2月21日） 170
＊对共产国际执行委员会关于斗争派问题的决议的意见（2月22日） 172
＊在全俄各省国民教育局社会教育处处长第三次会议上的讲话（2月25日） 173
＊在全俄哥萨克劳动者第一次代表大会上的报告（3月1日） 178
＊在全俄医疗卫生工作者第二次代表大会上的讲话（3月1日）记录 198
＊人民委员会关于商品储备问题的决定草案（3月2日） 200
＊对托洛茨基《经济建设的当前任务》提纲草案的意见（3月3日） 201
迎接国际劳动妇女节（3月4日） 203
＊关于对未成年者的审判 对法令草案的意见和修改（3月4日） 205
＊在莫斯科工人和红军代表苏维埃会议上的讲话（3月6日） 206
＊人民委员会关于卸马铃薯和清除莫斯科街道、铁路积雪的决定草案（1月27日） 89
＊在省、县执行委员会主席会议上的讲话（2月1日） 90
＊对工人和职员奖励条例草案的意见（2月1日） 92
致国防委员会各委员（2月1日） 95
＊国防委员会关于运输状况的决定草案要点（2月2日） 96
＊在第七届全俄中央执行委员会第一次会议上关于全俄中央执行委员会和人民委员会工作的报告（2月2日） 98
＊在莫斯科枢纽站铁路员工代表会议上的讲话（2月5日）简要报道 119
＊人民委员会关于对机车修理工人的优待的决定草案（2月5日） 121
＊在各省肃反委员会第四次代表会议上的讲话（2月6日） 122
＊关于乌克兰斗争派的决议草案（2月6日） 130
既然是战争，就要有作战姿态（2月7日） 131
＊对法国社会党决议草案的意见（2月8日和14日之间） 133
＊在布拉古舍—列福尔托沃区非党代表会议上的讲话（2月9日）报道 138
政论家短评（2月14日） 141
就党代表大会的筹备工作给俄共各级组织的信（2月17日和26日之间） 153
＊答美国世界新闻社驻柏林记者卡尔·维干德问（2月18日） 158
1920年 55
致彼得格勒省妇女代表大会主席团（1月10日） 55
＊国防委员会关于全俄肃反委员会运输局的决定草案（1月16日） 56
＊俄共（布）中央政治局关于对阿塞拜疆政府的政策的决定草案（1月17日或18日） 57
＊俄共（布）中央政治局关于协约国企图通过俄国合作组织开始同俄国建立贸易关系问题的决定（1月17日或18日） 58
＊俄共（布）中央政治局关于总司令对给土耳其斯坦方面军司令的命令提出抗议一事的决定草案（1月17日或18日） 59
＊约翰·里德《震撼世界的十天》一书序言（1月20日） 60
俄共给德国独立社会民主党的复信草稿（提纲）（1月20日） 61
＊致格·马·克尔日扎诺夫斯基（1月23日） 69
＊俄共（布）中央政治局关于工人检查问题的指示（1月23日） 71
＊对《工农检查院条例》草案的意见和补充（1月24日） 72
＊在普列斯尼亚区非党工人和红军战士代表会议上的讲话（1月24日）报道 75
＊关于鼓动指导列车和轮船工作的指示（1月25日） 80
＊关于合作社的决定草案和指示（1月26日） 82
＊在全俄国民经济委员会第三次代表大会上的讲话（1月27日）报道 84
目录 1
前言 1
1919年 1
立宪会议选举和无产阶级专政（12月16日） 1
＊对关于征用和没收的法令草案的意见（1919年12月16日和1920年1月24日之间） 26
＊致我们的接班人（12月18日以前） 29
＊在普列斯尼亚区纪念1905年十二月起义大会上的讲话（12月19日） 30
＊在俄共（布）莫斯科市代表会议上关于星期六义务劳动的报告（12月20日） 35
＊人民委员会关于向莫斯科调运粮食问题的决定草案（12月23日） 41
为战胜邓尼金告乌克兰工农书（12月28日） 42
＊人民委员会关于供给工人衣鞋问题的决定草案（12月30日） 51
＊人民委员会关于采购原料指示的决定草案（12月30日） 52
论纯洁俄罗斯语言（休息时的联想，即一些会上的发言引起的联想）（1919年或1920年） 53
＊莫斯科苏维埃代表登记表 374
注释 375
人名索引 415
文献索引 451
年表 475
插图 12
弗·伊·列宁像（1920年） 12
1919年12月28日列宁《为战胜邓尼金告乌克兰工农书》手稿第1页 43
1920年《曙光》杂志第2卷第1号封面和该刊所载列宁《在全俄国民经济委员会第三次代表大会上的讲话》的中译文（节译） 88
1920年2月1日列宁《对工人和职员奖励条例草案的意见》手稿第1页 93
1920年2月18日列宁《答美国世界新闻社驻柏林记者卡尔·维干德问》手稿第4页 160
1920年3月29日列宁填写的俄共（布）第九次代表大会代表履历表 264
1920年11月7日《共产党》杂志第1号所载列宁在俄共（布）第九次代表大会上作的《中央委员会的报告》的中译文（节译） 273