目录 1
茨冈人和魔鬼 茨冈民间童话王俊仁 译 1
胆小的魔鬼 印度尼西亚童话陈玮君 牟正秋 译 6
鬼和三个孩子 〔日本〕关敬吾 14
鬼和卡佳 〔捷克〕聂姆佐娃 19
孤儿茉莉和两个小魔鬼 〔中国〕陈时 24
会唱歌的鼓 非洲童话胡应坚 译 34
红鬼的眼泪 〔日本〕滨田广介孙玉生 译 37
九十九座坟 日本童话学珂 译 50
魔鬼也没办法 前苏联民间童话 54
魔鬼与士兵 俄罗斯民间故事高农 译 58
魔鬼的井 阿拉伯童话纳训 解传广 等译 76
魔鬼森林 印度民间故事 83
魔鬼兄弟 〔俄罗斯〕龙·姆·灭德卫杰夫 88
魔鬼赖皮 〔中国〕黄惠铃 92
魔鬼和它的祖母 〔德国〕雅可布·格林 威廉·格林李杭 欧阳侃 译 98
女人的智慧 〔英国〕霍华德·帕勒王楼飞甫 译 105
女人斗魔鬼 尼泊尔民间童话 雷启立 译 118
士兵给鬼剃毛 克罗地亚民间童话 范彬 译 123
圣萨瓦和魔鬼的故事 南斯拉夫民间童话 程相文 译 128
肖特汉克 〔英国〕朗格赵英 译 134
小女孩·鸟窝胡子 〔中国〕肖定丽 155
渔翁的故事（节选） 阿拉伯民间故事纳训 译 163
有三根金头发的鬼 〔德国〕雅可布·格林 威廉·格林魏以新 译 177
勇士克鲁奇 德国童话 张丽 译 187
愚蠢的鬼 芬兰民间童话 章晨 以放 译 190
长瘤子的爷爷 日本童话 学珂 译 193
可爱的小魔鬼 〔法国〕皮埃尔·格里巴里 宋雪梅 译 199