第一部分 外文期刊工作实践 3
第一章 概况 3
1.1 现状 3
目录 3
1.2 “期刊”的范围 4
1.3 外文期刊的种类 5
2.1 外文期刊采购流程图 7
2.2 采购须知 7
第二章 采购 7
2.3 外文期刊常用参考书 8
2.4 订购 11
2.5 如何挑选 11
2.6 订购手续流程图 13
2.7 订购手续 13
2.8 采购卡的编制 15
2.9 验收 16
2.10 划到卡的编制 16
2.11 排架 18
2.12 如何确定刊名变化 19
2.13 改名与索取号 22
2.14 补缺 23
2.15 停刊、退订的处理 24
2.16 新刊预告 25
2.17 外文期刊工作通知单 26
第三章 划到 27
3.1 划到工作流程图 27
3.2 如何划到 27
3.3 注意事项 28
3.4 划到种种 29
3.4.1 刊名变化 30
3.4.2 出版频率与卷、期号的变化 51
3.5 陈列 53
第四章 装订 54
4.1 装订工作流程图 54
4.2 装订工作的重要性 55
4.3 准备工作 55
4.4 整理 55
4.5 手续 56
4.6 烫字的要求 57
5.1 新刊、过刊编目工作流程图 59
5.2 期刊编目的演变 59
第五章 编目 59
5.3 如何著录 65
5.4 主要款目与附加款目 68
5.5 统一刊名 69
5.6 刊名变化的著录 71
5.7 新刊编目手续 75
5.8 合订本期刊的处理 76
6.2 书库、书架与上架 80
第六章 现刊书库的管理 80
6.1 现刊书库工作流程图 80
6.3 书库工作守则 81
6.4 如何管理 82
附录 84
A．国际标准连续出版物编号（ISSN） 84
B．期刊刊名缩写的国际规则 86
C．常用通用刊名一览表 89
D．国家和地区代号对照表 92
1A 著录的内容 100
第二部分 外文期刊编目规则 100
1 著录的内容与格式 100
1B 著录的格式 101
1B1 ISBD-S提供的著录格式 101
1B2 卡片著录的格式 103
2 中文译名与国别 103
2A1 中文译名应能反映期刊内容 103
2A2 刊名中有机关、团体缩写字母的译法 103
3A 刊名与索取号的关系 104
3C 索取号与改名 104
3B 索取号与ISSN的关系 104
3A1 信息源 104
2A4 中文译名应符合习惯的译法 104
3 索取号 104
2C 国别的记录 104
2B 翻译期刊的译法 104
2A3 刊名为缩写字母的译法 104
3K 合并改名 105
3L 并入 105
3J 分辑——再分辑 105
3M 停刊改出 105
3N 合并改出 105
3G 休刊——复刊 105
3H 分辑——合并 105
3F 分别著录的副刊 105
3E 改名后又分辑 105
3D 索取号与分辑 105
3I 分辑——合并——再分辑 105
4B 正刊名 106
4B4 刊名的大小写 106
4B3 刊名中有发音符号 106
4B2 刊名第一词为冠词 106
4B1 正刊名著录的原则 106
4A 基本规则 106
4A2 信息源 106
4A1 标点 106
4 刊名与编辑者项 106
3P 期刊改用新辑号 106
3O 改名与分出 106
4B10 共同刊名和有编号的分辑名 107
4B9 共同刊名或主刊名和分辑名或副刊名称 107
4B11 主要信息源中有分辑名或副刊名称，而没有共同刊名或主刊名称 107
4B6 主要信息源中只有人名或机关、团体名称 107
4B8 刊名中缩写字母间的标点 107
4B7 刊名中一些词的重复 107
4B5 刊名中团体名称的简写 107
4B12 刊名中有日期或编号 108
4B13 刊名第一字为数字 108
4B14 共同刊名、分辑名与副刊名 108
4B15 分辑名能否单独处理的原则 108
4C 并列刊名 109
4C1 并列刊名著录法 109
4C2 共同刊名和分辑名都有并列 109
刊名 109
4D 其他刊名信息 109
4D1 副刊名的节略 109
4D2 副刊名中有编辑者或出版者 109
4D4 缩写刊名 110
4D3b 有并列刊名，而没有并列副刊 110
名 110
种 110
4D3a 没有并列刊名，而副刊名多文 110
4D3 并列刊名与并列副刊名 110
4E4 两个编辑者 111
4E3 没有明显的编辑者 111
名 111
4E2b 独特刊名与编辑者改变或改 111
名 111
4E2a 通用刊名与编辑者改变或改 111
4E2 编辑者的著录 111
4E1 个人编辑者与商业性出版社 111
4E 编辑者 111
4D6 副刊名多变 111
4D5 刊名页上的图案字母 111
4E9a 共同刊名，分辑名与编辑者 112
分 112
4E9 编辑者为刊名或副刊名的一部 112
4E7b 有几个文种的国际性团体 112
4E8 机关、团体的官方出版物 112
4E7 并列刊名与并列编辑者 112
4E6 并列刊名与单一文种编辑者 112
4E5 三个以上编辑者 112
4E7a 刊名只有一个文种，编辑者有几个文种 112
4E10c 有上级学术团体的团体 113
4E10f 需要加注上级单位的团体 113
4E10d 团体名称前的冠词 113
4E10e 表示公司、国有团体的形容词 113
4E10b 团体名称中有地名 113
市等性质 113
4E10a 团体名称具有国家、州、省、 113
4E10 团体（适合于标目的著录法） 113
4E10g 团体的直接与非直接从属著录 114
4E10h 联席会议 115
4E11 政府，立法机构，法院，军队 115
4E11a 政府名称的著录 115
4E11b 政府设立或控制的机构 116
4E11c 需要加注上级机构的政府机构 116
4E11d 政府机构的直接与非直接的从属著录 117
5B1 版本说明有几个文种 118
5B2 版本说明的类型 118
5B 版本说明 118
5B2b 特殊内容的版本说明 118
5B2c 特种版本形式或外形说明 118
5B2a 地区版本说明 118
5A1 标点 118
5A 基本规则 118
5 版本项 118
4E11e 不将编辑者作为附加款目的著录法 118
5A2 信息源 118
6A 基本规则 119
6B1 卷、期号的记录 119
6B 卷、期标识 119
6A3 复制本 119
6A2 信息源 119
6A1 标点 119
6B2 卷、期号有两种以上文种 119
6 卷、期、年、月或 119
5B4 多种版本 119
5B3b 说明表示有规则的修订 119
5B3a 说明表示卷、期号或版本年份 119
5B3 不作为版本说明的类型 119
5B2d 文种的版本说明 119
其它标识项 119
6B3 改名后的卷、期号 120
6B4 继续在出版的期刊 120
6B5 起始日期不明 120
6C4 既有卷、期号，又有年、月 121
6E 两个以上的标识系统 121
6D 第一期上无标识 121
6C2 日期不是公历 121
6C3 月份有两种以上文种 121
6C1 年份标识的记录 121
6C 年份标识 121
6E1 有卷、期号又有总期号 122
6F 改名、分辑、合并等或出版完毕 122
6G 后继卷、期号 122
6G1 改用新辑号的后继卷、期号 122
6H 起迄年、卷不明的期刊 122
6H1 无法确定起始年 122
7B1 出版、发行地的著录（包括复制本） 123
7B2 出版、发行地有两个文种 123
7B 出版、发行地 123
7B3 两个以上出版地 123
7B4 出版、发行地的附加 123
7 出版、发行等项 123
7A1 标点 123
7A 基本规则 123
6H3 起迄年、卷完全无法确定 123
6H2 无法确定截止年 123
7A2 信息源 123
又有“publisher：” 124
7D1 出版日期记录法 124
7D 出版、发行日期 124
7C6a 出版者即编辑者 124
7C6 出版者的记录方式 124
7C5 两个出版地，两个出版者 124
7C4 出版、发行者记录的位置 124
7C7 出版者、发行者名称不明 124
by…” 124
7C2 有“published for… 124
7C1 无出版者 124
7C 出版、发行者 124
7B6 无出版、发行地 124
7B5 地名只有简称 124
7C3 既有“published by：…” 124
7D4 年份不是阿拉伯数字或公历 125
7E 出版日期与卷、期项的日期 125
7D3 无确切的出版日期 125
7D2 改名后的出版日期 125
8 外形描述项 126
8A 基本规则 126
8A1 标点 126
8A2 信息源 126
8B 文献范围 126
8B1 特定资料标识 126
8B2 出版完毕的记录法 126
8C 其他外形细节 126
8D 尺寸 126
8E 附件 126
9B1 并列丛刊名的著录 127
9B2 丛刊ISSN的著录 127
9B 丛刊说明 127
9B3 丛刊内编号的著录 127
9B4 分丛刊有ISSN 127
9A2 信息源 127
9A1 标点 127
9A 基本规则 127
9 丛刊项 127
10D1 售价记录内容 128
10D 售价 128
10C 关键刊名 128
10B4 其他编号 128
10B3 丛刊ISSN 128
10B2 共同刊名和分辑名各有ISSN 128
10B1 ISSN的记录 128
10B ISSN 128
10A2 信息源 128
10A1 标点 128
10A 基本规则 128
10 国际标准连续出版物编号（ISSN）与售价项 128
9B5 同时属于两种丛刊 128
11B 附注 129
11A5 附注中的副刊名 129
11A4 非规范化附注 129
11A3 规范化附注 129
11A2 信息源 129
11A 基本规则 129
11 附注项 129
10D4 没有ISSN 129
10D3 ISSN与售价的记录 129
10D2 信息源 129
11A1 标点 129
11B1 出版频率 130
11B2 报纸型 130
11B3 文种 130
11B7 每期另有各自的名称 131
11B9 编辑者说明 131
11B8 并列刊名和副刊名 131
11B5 不是根据第一期著录 131
11B6 不是正刊名的其他刊名 131
11B4 正刊名来源 131
11B10 与其他期刊的关系 132
11B10a 翻译本 132
11B10b 继承 132
11B10c 改名与改出 135
11B10d 合并 135
11B10e 分出 137
11B10f 并入 139
11B10g1 原版的出版地，出版者，与出版频率 140
11B10h 版本 140
11B10i 主要版本名称不详 140
11B10j 多种版本 140
11B10k 副刊、附刊、特刊与附件 140
11B10k1 副刊 140
11B10g 复制 140
11B11 卷、期号与年、月 142
没有反映 142
11B11a 每年出一册、而刊名中 142
11B10k4 附件 142
11B10k3 特刊 142
11B10k2 附刊 142
11B11b 休刊 143
11B12 出版 143
11B13 外形描述 143
11B14 索引 143
11B15 “With”（合订）附注 143
11C4 无卷、期号 144
11C3 无缺期 144
11C2 有卷、期号 144
11C 馆藏 144
11B16 卷、期号变化 144
11C1 馆藏的记录 144
11C5 总期号 145
11C6 有卷、期号，又有总期号 145
11C7 有年份、月份，也有总期号 145
11C8 停刊、停订或休刊 145
11D 中图公司刊号（或CBSN） 145
11D1 记录的位置 145
12A1 标点 146
12B 内容标目（主题标目） 146
12A2 信息源 146
12A 基本规则 146
12 跟查 146
11D2 其他刊号 146
12C 有关刊名标目 147
12C1 通用刊名的标目 147
12C2 附加款目的划红线标目 147
12C3 不明显的编辑者 147
13 卡片号 147
14 分类号 148
14A 分类分析 148
15 标准缩写对照表 148