前言页 1
序 徐京安 1
《阿贝杜斯》序言 [法]戈蒂耶 15
《莫班小姐》序言 [法]戈蒂耶 18
诗的原理 [美]爱伦·坡 62
文艺复兴 [英]佩特 69
英国的文艺复兴 [英]王尔德 79
谎言的衰朽对话录 [英]王尔德 105
作为艺术家的批评家节译 [英]王尔德 145
《道连·葛雷的画僚》自序 [英]王尔德 179
关于《道连·葛雷的画像》的两封信 [英]王尔德 181
关于《莎乐美》的一封信 [英]王尔德 186
英国、美国、法国、苏联、日本百科全书关于唯美主义的辞条 187
卡门 [法]戈蒂耶 201
诗艺 [法]戈蒂耶 203
白色大调交响曲 [法]戈蒂耶 206
午 [法]李勒 214
夜 [法]李勒 216
忆乔治潭 [法]邦维尔 220
天鹅 [法]苏利-普吕多姆 226
银河 [法]苏利-普吕多姆 228
乌鸦 [美]爱伦·坡 232
致海伦 [美]爱伦·坡 238
夜莺颂 [英]济慈 240
白日梦(题画诗) [英]但丁·罗塞蒂 246
顿悟 [英]但丁·罗塞蒂 247
歌 [英]克里丝蒂娜·罗塞蒂 250
在夕阳和大海之间 [英]斯温伯恩 252
黄色交响乐 [英]王尔德 257
晨的印象 [英]王尔德 258
我一直按自己的方式对你忠诚，西纳拉! [英]道生 262
郁闷 [英]道生 264
致缪斯 [俄]费特 266
每当与你的微笑相遇 [俄]费特 267
春 [俄]迈科夫 270
莫班小姐(故事梗概) [法]戈蒂耶 271
道连·葛雷的画像(节译) [英]王尔德 298
莎乐美 [英]王尔德 459
漩涡 [日]上田敏 494
文身 [日]谷崎润一郞 570
附录 日本唯美派文学 [日]高田瑞穗 579
后记 613