导演·作品·作家 1
漫谈导演的艺术处理 7
导演要帮助演员塑造鲜明的形象 26
谈几个演员的创造 32
表演断想 39
关于话剧民族化的几点看法 47
中国话剧的传统问题 54
现实主义旺盛的生命力 62
继承传统 发扬传统 66
回复C同志的几封信 70
谈谈戏曲的表演体系问题 87
斯坦尼体系及其他 121
我看法国戏剧学校表演教学 130
《茶馆》导演后记 147
写在重排话剧《茶馆》之时 162
生活为我释疑 167
试论曹禺同志的三部曲 187
附录 204
回忆焦菊隐先生 204
勇敢的尝试 大胆的创造 212
《年轻的一代》导演试谈 215
富有独创性的精彩演出 221
从是不是倾向问题谈起 226
《茶馆》访日演出记 235