1 生命科学和结构分析 1
2 莱奴斯·鲍林（1901-1994）多萝西·霍奇金（1910-1994） 10
16 周培源国际科技交流基金会颁奖大会上的讲话 106
17 化学之继往开来 109
18 Opportunities in Chemistry:Today and Tomorrow 译序 113
19 培养学位研究生十周年 115
20 我对基础研究的认识和感受 116
21 中国化学之现状和未来方向 122
22 超导相YBa2Cu3O7-d之制备和结构研究 129
23 Crystal-and Surface-Structural Studies at the Peking University 146
24 Lubert Stryer Biochemistry 译本之序 191
25 北京分子动态和稳态结构国家重点实验室论证会上的发言 193
26 双百方针和共振论 196
27 不断改进研究生培养工作 200
28 漫谈对称性 203
29 博士生培养工作 225
30 书评 230
31 祝词 233
32 Personal Recollections 多萝西·霍奇金70寿辰 237
3 《化学与社会》序和《当代化学前沿》前言 24
33 化学中共振的本质 241
34 科学和友谊的盛会 254
35 结构化学的概况和动向 258
36 《相平衡、化学平衡和热力学》 272
37 《对称性原理（一）和（二）》 285
4 关于科技是生产力的发言 29
38 《化学动力学和反应器原理》 306
5 自发单层分散原理及应用 31
39 吐酒石晶体结构 315
40 晶体结构与分子的立体构型 320
41 有机物的电子结构理论问题 336
42 《统计力学及其在物理化学中的应用》 356
43 《结晶化学》 376
44 葡萄石的结构 389
45 论无水亚硫酸钠的晶体结构 402
46 丙烯醛亚硫酸氢钠加合物的晶体结构 409
47 The Crystal Structure of the Complex of Hexamethylenetetramine with Manganous Chloride 429
48 The Structure of Alloys of Lead and Thallium 454
49 Some X-ray Measurement on Single Crystral of Hamster Carbonmonoxyhemoglobin 470
50 A Cubic Structure for the Phase Pt3Cu 473
A 科学论文目录 477
6 饮水思源，念故人忆往事 49
B 传略 503
7 关于两种核糖体失活蛋白的研究 52
8 中国科学技术的发展 66
9 1993年国际晶体学会16届大会终于在北京召开 75
10 中国的物理化学研究 83
11 论化学学科之继往开来 88
12 党的基本路线给我们带来了科学和各项事业的春天 93
13 欣逢周老90寿辰忆旧事 95
14 向钱学森同志祝贺和学习 97
15 分子工程学学科建设刍议 99