目次 1
导言……………………………………………………方修 1
马华新文学大系（2）·理论批评二集 1
抗战文艺运动的兴起 3
「抗战文艺」的提出与理论建设 3
论战时文艺………………………………………………………………………………叶尼 3
〔附论〕关于「现实主义与朋友主义」的论争…………………………………方修 12
论战时文艺的战术………………………………………………………………………青磷屑 19
什么是抗战文学 25
抗战文艺讲座……………………………………………………………………………金丁 25
抗战文艺的形式与内容 27
抗战文艺的创作方法问题 30
口头文学与新文字 32
怎样通俗化 35
速写与杂文 38
关于诗 40
抗战文艺与抗战文艺运动 43
抗战文艺的多样性………………………………………………………………………丁倩 46
抗战时期的几种文艺式样………………………………………………………………叶云英 51
抗战时期南洋文艺运动…………………………………………………………………谭庭裕 54
关于南洋的战时文学……………………………………………………………………小红 58
评小红的「关于南洋的战时文学」……………………………………………………金丁 66
「战时文学」与「救亡文学」的探讨…………………………………………………遄骋 70
我的总答覆………………………………………………………………………………小红 77
关于「南洋战时文学不适合论」…………………………………………………………铁亢 83
「关于南洋的战时文学」的商榷………………………………………………………张曙生 86
抗战文艺与战争文艺……………………………………………………………………思明 89
关于文字的通俗化………………………………………………………………………梨青 92
抗战文运的支流（一）：南洋文学通俗化运动 92
战时「通俗文学」的两三问题…………………………………………………………南鳌 94
旧形式的利用与限制……………………………………………………………………丘康 96
南洋文艺通俗化运动……………………………………………………………………清谭 99
开展南洋通俗文学运动纲要…………………………………………………通俗文运委员会 103
通俗文学运动工作方案………………………………………………………通俗文运委员会 105
推广通俗文学运动的几个工作方案……………………………………………………陈国华 106
南洋的通俗化文艺………………………………………………………………………实君 108
「南洋文学通俗化」漫谈………………………………………………………………奇之 112
通俗化在马来亚…………………………………………………………………………云端 115
对于南洋文艺通俗化运动应有的几个基本认识…………………………………………金丁 119
通俗文学在马六甲………………………………………………………………………流冰 123
「大鼓」和「说书」（通讯）………………………………………………………东方丙丁 126
关于通俗文学的通讯……………………………………………………………………叶云英 129
写在「南洋的通俗文学专号」后面……………………………………………………楚琨 131
「金叶琼思君」自序……………………………………………………………………陈南 133
「怎样展开通俗化文学运动」座谈……………………………………………………流浪 135
「章回小说」座谈………………………………………………………………………陈南 140
「民歌与小调」座谈……………………………………………………………………流浪 147
「诗歌」座谈……………………………………………………………………………流浪 154
「什么是新形式」座谈会…………………………………………………………陈南、文通 163
「通俗文学创作诸问题」座谈……………………………………………………金玻、火东 170
通俗文学的旧形式利用问题……………………………………………………………天生 176
从「媚俗」想起的二三事………………………………………………………………吴月 179
利用旧形式写通俗文学不是「媚俗…」而是「矫俗」……………………………………漫浓 183
「媚俗」与否？还是第二问题……………………………………………………………庄毓圻 185
「媚俗与否？还是第二问题」的商榷…………………………………………………啸平 188
关于「媚俗与否？还是第二问题」的答辩……………………………………………庄毓圻 191
关于「媚俗」问题的一点补充…………………………………………………………流冰 194
通俗文学的二三问题……………………………………………………………………吴念素 198
不是枝节的问题…………………………………………………………………………天生 200
再论「通俗化」问题……………………………………………………………………漫浓 203
关于「弹词」「鼓书」……………………………………………………………………金玻 206
关于「大鼓」 「弹词」的问题…………………………………………………………梅 子 210
「文学的方言」和「方言」……………………………………………………………王修慧 213
和王先生讨论的方言文学一问题………………………………………………………梅子 217
方言文学一问题…………………………………………………………………………王修慧 220
论南洋文艺大众化运动…………………………………………………………………叶尼 223
南洋文艺通俗化运动的几个问题………………………………………………………金丁 247
南洋通俗文艺作品检讨——章回小说的检讨…………………………………………国华 255
南洋通俗文艺作品检讨——墙头小说的检讨…………………………………………孟雷 259
现阶段南洋文艺通俗化运动的检讨……………………………………………………金丁 262
马六甲通俗文学运动的检讨……………………………………………………………夏殷 265
抗战文运的支流（二）：马来亚文艺通讯运动 268
马华文艺通讯运动………………………………………………………………………沈明 268
我们的话…………………………………………………………………………………铁亢 270
文艺通讯的写法…………………………………………………………………………铁亢 272
展开马来亚文艺通讯运动………………………………………………………………林英屏 276
马华文艺通讯运动检讨…………………………………………………………………铁亢 279
马华文艺通讯及其运动…………………………………………………………………铁亢 282
抗战文运的支流（三）：马华诗歌大众化运动 287
漫谈诗歌大众化…………………………………………………………………………桃木 287
大众诗歌创作的我见……………………………………………………………………欣木 290
论马华诗歌大众化的实践………………………………………………………………葛力纯 291
抗战文运的支流（四）：马华文化现实化运动 294
「文化」正解……………………………………………………………………………马力行 294
现实两种…………………………………………………………………………………白木 297
谈环境沉闷与「文化低落」………………………………………………………………力行 300
马华文化现实化问题……………………………………………………………………之丘 303
关于现实化的一个献议…………………………………………………………………吴达 307
进和退的分野……………………………………………………………………………之丘 311
智识份子退到那儿去？…………………………………………………………………吴达 314
什么叫做现实化…………………………………………………………………………免升 317
马华文化为什么要现实化………………………………………………………………免升 321
清谈与实干………………………………………………………………………………之丘 323
走在前头还是坐在上头？………………………………………………………………吴达 326
论马华文学创作的「现实化」……………………………………………………………刘宾 335
文学与现实………………………………………………………………………………沈明 342
马华文艺现实化问题……………………………………………………………………铁亢 346
抗战文运的支流（五）：反侵略文学运动 351
以纸弹配合子弹…………………………………………………………………………扬骚 351
论反侵略文学……………………………………………………………………………金丁 354
组织文艺工作者俱乐部…………………………………………………………………老肃 358
敌对思想的批判 361
江亢虎博士来信…………………………………………………………………………楚琨 361
忆江博士的新四维论……………………………………………………………………唐和 365
警告梁罗…………………………………………………………………………………马达 368
作品的鉴赏与评论 370
杂谈「伤兵医院」………………………………………………………………………刘宾 370
写作「父与子」的前前后后……………………………………………………………叶尼 372
三篇关于「儿童」的小说读后感………………………………………………………谛克 375
「一个日本女间谍…」……………………………………………………………………横光 383
铁亢的「浅间丸船长」……………………………………………………………………黎明 388
介绍「试炼时代」………………………………………………………………………谛克 392
关于「试炼时代」………………………………………………………………………铁亢 396
铁抗的「试炼时代」……………………………………………………………………林易山 400
读「试炼时代」散话……………………………………………………………………露茜 406
读四篇速写………………………………………………………………………………张曙生 409
读「海外」…………………………………………………………………………………陈紫 412
评「吼社诗歌专叶」………………………………………………………………………许凤 415
评「澎湃社」的诗专页…………………………………………………………………许凤 422
老蕾的「新生」…………………………………………………………………………谛克 433
没有男子的戏剧…………………………………………………………………………啸平 437
叶尼的「怀祖国」……………………………………………………………………………萧克 441
几个问题…………………………………………………………………………………郁达夫 444
环绕着抗战问题的文艺论争（一） 444
「读了郁达夫的几个问题」附言………………………………………………………楚琨 449
我对你们却没有失望……………………………………………………………………郁达夫 452
关于郁达夫先生……………………………………………………………………齐兰、李苹 454
我对你们还是不失望……………………………………………………………………郁达夫 457
传声筒……………………………………………………………………………………楚琨 459
我们对你却仍觉得「失望」……………………………………………………………高扬 460
启事………………………………………………………………………………………郁达夫 464
捣蛋………………………………………………………………………………………云鹏 465
闭门读书…………………………………………………………………………………李词佣 467
传声筒……………………………………………………………………………………楚琨 469
遥寄星洲…………………………………………………………………………………适夷 470
环绕着抗战问题的文艺论争（二） 472
论「现实主义」 「朋友主义」及其他…………………………………………………金鉴 472
短简…………………………………………………………………………………晓光、达夫 483
论「现实主义」「朋友主义」及其他…………………………………………………张天白 485
关于「现实主义」与「朋友主义」………………………………………………………金鉴 495
关于撒谎及寡人主义……………………………………………………………………张天白 503
结论还是两句话…………………………………………………………………………张天白 509
关于「现实主义」与「朋友主义」等论辩的总检讨…………………………………谛克 513
我对「试炼时代」的批评………………………………………………………………林易山 521
编者启事…………………………………………………………………………………郁达夫 523
杂谈近事…………………………………………………………………………………郁达夫 524
两方把问题交给读者……………………………………………………………………张天白 525
顾念文艺统一阵线的前途………………………………………………………………谛克 527
给丘康文友的信…………………………………………………………………………寄鸿 529
结论………………………………………………………………………………………金鉴 531
还是把「问题」交给读者………………………………………………………………张天白 538
写在「把问题交给读者」之后…………………………………………………………金鉴 542