引言 1
序言 张大明 1
一 在探索中前进 11
在“笑”的艺术熏陶下成长 11
从倾向鸳鸯蝴蝶派到走上新文学道路 14
在左翼文艺旗帜下战斗及其创作成果 18
二 独辟蹊径的选材 28
从暴露旧社会黑暗面的角度观察生活 31
广泛刻画世相但以写中流社会的喜剧性矛盾为主 33
以中流社会的喜剧性矛盾为题材的因由 36
文学主题所显示的深刻立意 51
三 勇于创新的构思立意 51
运用悬念，在矛盾焦点上紧张地展开情节 62
插入意外事件激化矛盾，促成大暴露的高潮 67
写出日常事件的因果性，达到以小见大 70
截取生活断面，将喜剧和悲剧熔为一炉 72
透过儿童眼光写社会纷争，使作品别开生面 77
四 富有特色的人物描写 82
夸张地勾画人物人个人小特点 83
运用多种手法嘲笑人物的畸形灵魂 93
抓住矛盾，以对比和倒置相结合的方法刻画人物性格 112
五 别具一格的语言艺术 129
多种方言的运用 131
机趣而多样的幽默 133
泼辣大胆的夸张 144
叙述句式的简明 148
多种文体而以速写见长 151
多样语体而以峭拔著称 155
语言风格的多变与统一 156
六 写真实人生的创作主张 169
创作要“表现出真实的人生来” 169
艺术表现手法的运用也应讲求真实性 184
对反真实的文艺思想倾向的批判 191
从一个历史评价谈起 199
七 独特灵活的艺术方法 199
革命现实主义的探索和实践 212
浪漫主义和现代主义某些表现方法的汲取与运用 232
八 永放异彩的文学贡献 248
创造峭利型为讽刺风格 250
发展笑的多样化的艺术实践 263
《华威先生》对“抗战八股”的突破 266
结束语 276
附录一 略谈张天翼与中国现代儿童文学 284
附录二 张天翼作品在国外 298
附录三 译文三篇 309
后记 341