第一章 国民政府的台湾文化重建 1
一、《台湾接管计划纲要》 1
二、台湾省行政长官公署的文化重建政策 4
第二章 言语秩序的重整——台湾省国语推行委员会 12
一、魏建功的赴台 12
二、台湾省国语推行委员会的设立 18
结语 29
第三章 传媒统制——台湾省行政长官公署宣传委员会 31
一、台湾省行政长官公署宣传委员会的设立与工作内容 31
二、台湾省行政长官公署宣传委员会的撤废与成果 36
结语 42
第四章 教育·文化内容再编——台湾省编译馆 43
一、许寿裳的赴台 43
二、台湾省编译馆的设立与工作内容 49
三、台湾省编译馆的撤废与成果 69
结语 74
第五章 新文化体制的确立——台湾文化协进会 76
一、台湾文化协进会的成立 76
二、台湾文化协进会的活动 82
结语 98
第六章 《藤野先生》文本之传播——鲁迅在台湾 100
一、《藤野先生》到台湾 100
二、鲁迅在台湾的传播 100
三、关于日文杂志《新声》 108
四、“友好的象征”:节译版《藤野先生》 113
结语 117
第七章 鲁迅思想与战后台湾文化重建 119
一、“新的五四运动”与台湾文化重建 119
二、台湾人的鲁迅理解 131
三、反鲁迅的动态 141
结语 144
第八章 鲁迅传播的另一章——黄荣灿 146
一、黄荣灿的赴台 146
二、黄荣灿的鲁迅木刻思想传播 153
结语 163
第九章 台湾人对文化重建的反应 164
一、“日本化”与“奴化” 164
二、战后台湾文化出路的探索 171
结语 176
结论 177
参考文献 182
后记 197