第一编 1
1．直接审美评价和“功能”评价 1
第一章 审美经验中的判断 1
和声音世界 1
直接审美评价中的形体、色彩 1
目录 1
引言 1
译者的话 1
《美学译文丛书》序 李泽厚 1
出版说明 1
2．“判断”的概念 3
第二章 感性质料 9
1．感性质料的美、质料形态的美 9
和具体事物的美 9
2．色彩和声音的审美评价 10
英文版出版说明 16
第三章 不以质料关系为基础的空间或时间形态 18
1．形态的类型 18
2．空间形式的美 20
3．节奏 25
第四章 色彩和空间形式的形态 30
1．色彩的变化 30
2．艺术中色彩斑块的形态 33
3．立体形态 38
第五章 音乐中的音调组织 41
1．音程 42
2．旋律的结构 45
3．音乐形态中的和音 48
4．调式 51
5．变调 54
6．多调性 56
7．传统音乐和其他类型的音乐形态 57
8．关于判断音乐结构的任意性 61
9．“理解音乐”意味着什么？ 64
10．关于审美形态的规则 68
第六章 现实事物的外观 71
1．感性质料的形态和客观判断 71
2．客观判断对于想象感性质料形态的影响 73
3．不仅是外形决定的 76
4．个别事物的美 80
第二编 86
关于再现现实的艺术 86
第七章 艺术中的两种现实 86
1．再现的概念 86
2．形象 88
3．艺术中的形象 91
4．音乐中的形象 93
5．音乐的图解作用 99
6．“不为自己说话”的形象 101
7．通过描写再现 104
8．描写的形象性和非想象的思维 108
9．表象的连续 113
10．用图画叙述 115
11．对再现作品的审美态度 119
第八章 现实主义问题 122
1．“描述对象”与作品的“指示物” 122
2．现实主义的两种基本概念 127
3．内容的现实主义 128
4．个别的忠实 129
5．类型的现实主义 131
6．内容的个别组成部分的现实主义 135
7．手法的现实主义 137
8．手法的现实主义和描写 138
9．幻觉主义 139
10．现实主义在客观标准的基础上建立等级 144
11．主观的现实主义 145
12．心理的现实主义 150
和表演中的心理现实主义 152
13．绘画和雕刻中的心理现实主义 152
14．现实主义概念的相对性 157
15．“社会主义现实主义” 162
16．艺术中现实主义的审美价值 164
第九章 阐述内容的方式和同预定主题的关系 172
1．文学作品中叙述的结构 172
2．绘画中强调内容的方式 176
3．同主题的关系 179
第十章 再现出来的对象的直接的美 183
1．再现作品的直接审美价值及其再现功能 183
2．绘画中色彩和形式的形态 186
3．诗歌作品的听觉价值 193
第十一章 所再现的现实的价值 198
1．“不是‘什么’，而是‘怎样’”的口号 198
2．通过图画的中介而同对象交流 202
3．作为美的现实的代用品的图画 207
4．文学作品中所描写的对象的美 214
5．所再现的事物的“非审美”特性的审美价值 215
6．艺术创造中的两个阶段 220
7．再现艺术和对于印象的需要 223
1．艺术中的象征主义 227
第十二章 象征艺术 227
2．象征作品的两种类型 229
3．象征主义和审美经验 233
第十三章 “内容和形式的和谐” 238
第三编 243
表现问题 243
第十四章 表现符号 243
1．表现功能 244
2．从表现力的根源来看表现符号的划分 244
3．人体的表现和作品中的表现 250
第十五章 审美价值和心理状态的表现 252
1．表现和再现 252
2．表现对象的三重价值 255
3．移情作用 256
4．生气 258
5．情感的交流 262
6．表现内容的价值 268
第十六章 美学中表现的两种概念 271
1．消极意义的表现和积极意义的表现 271
2．表现的两种概念之间的联系 280
3．积极意义的表现的三种根源 284
4．情感状态的启示和审美经验 286
5．表现对象的评价因素的多样性 289
第四编 291
美学基础 291
第十七章 自然和艺术 291
1．美学中的自然 291
2．自然美和无目的的美 293
3．艺术的范围和创造的概念 296
4．自然的特殊的美 299
5．关于创造者的意图的信念 303
6．意图和手法 304
7．目的性 309
8．自然当中的目的性 316
9．创造性 319
10．集体演出中的匠艺性 327
11．自然美学和艺术美学 329
第十八章 什么是审美经验？ 334
1．审美价值的范围 334
2．审美经验的类型 339
3．关于美学的界限的情感经验 343
4．审美立场的概念 347
5．对于事物的审美态度 350
6．无利害的观照 353
7．“生活于这一刻” 356
8．“生活于这一刻”和审美观照 365
第十九章 美与创造 369
1．审美价值和审美经验 369
2．价值的两种观念 374
3．两个兴趣中心的干扰 378
4．审美情感的心理学和关于艺术创造的科学 382
5．审美观照和创作感受 385
第二十章 艺术与文化 388
1．艺术发展中的外在因素 388
2．两种传统 393
3．特殊价值和多重任务 398
4．“伟大”的标准 399
附录一 关于美学中的主观论 407
艺术创造和性生活 428
附录二 关于艺术起源的探讨 428
附录三 社会环境在形成公众对于艺术 444
作品的反应中的作用 444
1．“客观的”评价和“主观的”评价 444
2．社会团体所认可的评价对于个人情感反应的影响 448
3．对于某些主题和形式的情感态度 449
4．社会环境在判断艺术作品上的影响 450
5．“生活态度”和审美敏感 454
附录四 艺术创造的教育潜力 458
译后记 472