《英汉图文对照词典》PDF下载

  • 购买积分:22 如何计算积分?
  • 作  者:《英汉图文对照词典》翻译组译
  • 出 版 社:上海:上海科学技术出版社
  • 出版年份:1984
  • ISBN:1718·751
  • 页数:818 页
图书介绍:

Atom,Universe,Earth 原子、宇宙、地球 8

1 Atom Ⅰ 原子 8

2 Atom Ⅱ 原子 10

3 Astronomy Ⅰ 天文学 12

4 Astronomy Ⅱ 天文学 14

5 Astronomy Ⅲ 天文学 16

6 Moon Landing 登月 18

7 The Atmosphere 大气 19

8 Meteorology Ⅰ 气象学 20

9 Meteorology Ⅱ and Climatology 气象学和气候学 22

10 Meteorological Instruments 气象仪器 24

11 Physical Geography Ⅰ 自然地理学 26

12 Physical Geography Ⅱ 自然地理学 28

13 Physical Geography Ⅲ 自然地理学 30

14 MapⅠ 地图 32

15 Map Ⅱ 地图 34

Man and his Social Environment 人和他的社会环境 36

16 Man Ⅰ 人 36

17 Man Ⅱ 人 38

18 Man Ⅲ 人 40

19 Man Ⅳ 人 42

20 Man Ⅴ 人 44

21 First Aid 急救 46

22 Doctor Ⅰ 医师 48

23 Doctor Ⅱ 医师 50

24 Dentist 牙科医师 52

25 Hospital Ⅰ 医院 54

26 Hospital Ⅱ 医院 56

27 Hospital Ⅲ 医院 58

28 Infant Care and Layette 婴儿护理和新生儿用品 60

29 Children’s Clothes 儿童服装 62

30 Ladies’Wear Ⅰ(Winter Wear) 妇女衣着(冬季衣着) 64

31 Ladies’Wear Ⅱ(Snmmer Wear)妇女衣着(夏季衣着) 66

32 Underwear,Nightwear 内衣、睡衣 68

33 Men’s Wear 男子衣着 70

34 Hairstyles and Beards 发型和胡须 72

35 Headgear 帽子 74

36 Jewellery(Am.Jewelry) 珠宝饰物 76

37 Types of Dwelling 住宅型式 78

38 Roof and Boiler Room 屋顶和锅炉间 80

39 Kitchen 厨房 82

40 Kitchen Utensils and Appliances 厨房用具和器具 83

41 Hall 门厅 84

42 Living Room(Lounge) 起居室 85

43 Bedroom 卧室 86

44 Dining Room 餐室 87

45 Tableware and Cutlery 餐具 88

46 Flat(Apartment) 成套房间 90

47 Children’s Room(Nursery)托儿所 91

48 Kindergarten(Day Nursery)幼儿园 92

49 Bathroom and Toilet 浴室和盥洗室 93

50 Household Appliances and Utensils 家庭器械和器具 94

Nature as Environment,Agrieulture and Forestry 自然,如环境、农业和林业 96

51 Flower Garden 花园 96

52 Fruit and Vegetable Garden 果园和菜圃 97

53 Indoor Plants(Houseplants)室内植物 98

54 Propagation of Plants 植物的繁殖 99

55 Market Garden(Am.Truck Garden,Truck Farm)商品菜园 100

56 Garden Tools 园用工具 102

57 Vegetables(Vegetable Plants)蔬菜(蔬菜植物) 104

58 Soft Fruit and Pomes 肉果类和梨果类 106

59 Drupes and Nuts 核果类和坚果类 108

60 Garden Flowers 园林花卉 110

61 Weeds 杂草 112

62 Farm Buildings(Am.Farmstead)农场建筑 114

63 Agriculture(Farming)农业 116

64 Agricultural Machinery Ⅰ 农业机械 118

65 Agricultural Machinery Ⅱ 农业机械 120

66 Agricultural Implements 农业工具 122

67 Overhead Irrigation 架空灌溉 123

68 Arable Crops 农作物 124

69 Fodder Plants(Forage Plants) 饲料植物 126

70 Breeds of Dog 狗的种类 128

71 Horse Ⅰ 马 130

72 Horse Ⅱ 马 132

73 Domestic Animals 家畜 133

74 Poultry Farming,Egg Production 养鸡业、鸡蛋生产 134

75 Rearing(Am.Raising)of Livestock 家畜饲养 136

76 Dairy 乳品加工场 138

77 Bees and Beekeeping(Apiculture) 蜜蜂和养蜂 140

78 Wine Growing(Viniculture,Viticul-ture) 葡萄栽培和制酒(葡萄栽培) 142

79 Wine Cellar 酒窖 143

80 Garden and Field pests 园林和农田害虫 144

81 House Insects,Food Pests,and Pa-rasites 家庭害虫、粮食害虫和寄生虫 146

82 Forest Pests 森林害虫 148

83 Pest Control 有害生物的防治 150

84 Forestry Ⅰ 林业 152

85 Forestry Ⅱ 林业 154

86 Hunting 狩猎 156

87 Hunting Weapons,Hunting Equip-ment 狩猎武器、狩猎用具 158

88 Game 猎物 160

89 Fish Farming(Fish Culture,Pisci-culture)and Angling 养鱼和钓鱼 162

90 Sea Fishing 海渔 164

Trades.Crafts.and Industry 手艺、技艺和工业 165

91 Mills 磨坊 165

92 Malting and Brewing Ⅰ 发麦芽和酿酒 166

93 Brewing Ⅱ 酿酒 168

94 Slaughterhouse(Abattoir) 屠宰场 170

95 Meat Joints 食用带骨肉块 171

96 Butcher’s Shop 肉店 172

97 Bakery 面包烘房 174

98 Grocer’s Shop(Am.Grocery Store) 杂货店 176

99 Supermarket 超级市场 178

100 Shoemaker(Bootmaker) 鞋匠(制靴工人) 180

101 Shoes(Footwear) 鞋 182

102 Needlework 刺绣 183

103 Dressmaker 女装裁缝 184

104 Tailor 外套裁缝 185

105 Ladies’Hairdresser 女式理发师 186

106 Men’s Hairdresser(Barber) 男式理发师 187

107 Tobacco and Smoking Requisites 烟草和烟具 188

108 Goldsmith,Silversmith 金匠、银匠 189

109 Watchmaker,Clockmaker 表匠、钟匠 190

110 Clocks and Watches 钟和表 191

111 Optician 眼镜师 192

112 Optical Instruments Ⅰ 光学仪器 194

113 Optical Instruments Ⅱ 光学仪器 196

114 Photography Ⅰ 摄影术 197

115 Photography Ⅱ 摄影术 198

116 Photography Ⅲ 摄影术 200

117 Cine Film 电影胶片 202

118 Building Site(Construction Site)Ⅰ 建筑工地 204

119 Building Site(Construction Site)Ⅱ 建筑工地 206

120 Carpenter 木工 208

121 Roof,Timber Joints 屋顶、木接合 210

122 Roof and Roofer 屋面和屋面工 212

123 Floor,Ceiling,Staircase Construc-tion 地板、天花板、楼梯构造 214

124 Glazier 玻璃工 216

125 Plumber 板金工 217

126 Plumber,Gas Fitter,Heating En-gineer 配管工、煤气工、供热装置 216

127 Electrician 电工 220

128 Paperhanger 裱糊工 222

129 Painter 油漆工 223

130 Cooper and Tank Construction En gineer 制桶工和储罐工程师 224

131 Furrier 皮货技师 225

132 Joiner Ⅰ 细木工 226

133 Joiner Ⅱ 细木工 228

134 Do-it-yourself 自己动手做 230

135 Turner(Ivory Carver) 木车工(牙雕技师) 232

136 Basket Maker 编篮工 233

137 Blacksmith(Smith)Ⅰ 锻工 234

138 Blacksmith(Smith)Ⅱ (Farm Ve-hicle Engineering) 锻工(农业车辆修理) 235

139 Hammer Forging(Smith Forging)and Drop Forging 机锻(自由锻)和落锻(胎模锻) 236

140 Metalworker 钳工 238

141 Gas Welder 气焊工 240

142 Arc Welder 电焊工 241

143 Sections,Bolts,and Machine Parts 型材、螺栓和机械零部件 242

144 Coal Mine 煤矿 244

145 Mineral Oil(Oil,Petroleum) 石油 246

146 Offshore Drilling 海上钻井 248

147 Iron and Steel Works 钢铁厂 250

148 Iron Foundry and Rolling Mill 铸铁工场和轧钢机 252

149 Machine Tools Ⅰ 机床 254

150 Machine Tools Ⅱ 机床 256

151 Drawing Office 绘图室 258

152 Power Plant(Power Station) Ⅰ 发电厂(发电站) 260

153 PowerPlant(Power Station)Ⅱ 发电厂(发电站) 262

154 Nuclear Energy 核能 264

155 Modern Sources of Energy 新能源 266

156 Coking Plant 炼焦厂 267

157 Sawmill 锯木厂 268

158 Quarry 采石场 270

159 Brickworks(Brickyard,Brickfield) 砖厂 271

160 Cement Works(Cement Factory) 水泥厂 272

161 Porcelain and China Manufacture 瓷器和白坯瓷器制造 273

162 Glass Production 玻璃生产 274

163 Cotton Spinning Ⅰ 棉纺 276

164 Cotton Spinning Ⅱ 棉纺 278

165 Weaving Ⅰ 织造 280

166 Weaving Ⅱ 织造 282

167 Knitting 针织 284

168 Finishing of Textile Fabrics 纺织品整理 286

169 Synthetic(Man-made)Fibree(Am.Fibers)Ⅰ 合成纤维 288

170 Synthetic(Man-made)Fibres(Am.Fibers)Ⅱ 合成纤维 290

171 Weaves and Knits 织造和针织 292

172 Papermaking Ⅰ 造纸 294

173 Papermaking Ⅱ 造纸 296

Printing Industry 印刷工业 298

174 Composing Room(Case Room)Ⅰ 排版间 298

175 Composing Room(Case Room)Ⅱ 排版间 300

176 Composing Room(Case Room)Ⅲ (Phototypesetting,Photocomposition,Photosetting,Filmsetting) 排版间(照相排版) 302

177 Photomechanical Reproduction 照相制版 304

178 Electrotyping and Block Making 电镀和铸铜锌版 306

179 Offset Platemaking 平印(胶印)制版 307

180 Offset Printing 平版印刷 308

181 Letterpress Printing 凸版印刷(铅印) 310

182 Photogravure(Gravure Printing,Intaglio Printing) 凹版印刷(凹印) 312

183 Bookbinding Ⅰ 装订 314

184 Bookbinding Ⅱ 装订 315

185 Bookbinding Ⅲ 装订 316

Transport,Communications and Information Technology 运输、电讯和新闻技术 318

186 Horse-drawn Carriages 马车 318

187 Bicycle 自行车 320

188 Motorcycles,Bicycles,Scooters,Mo-peds 摩托车、自行车、小轮摩托车、机动自行车 322

189 Motorcycle 摩托车 324

190 Internal Combustion Engines 内燃机 326

191 Motor Car(Am.Automobile)Ⅰ 轿车 328

192 Motor Car(Am.Automobile)Ⅱ 轿车 330

193 Motor Car(Am.Automobile)Ⅲ 轿车 332

194 Lorries(Am.Trucks),Vans,Buses 载重汽车、厢式运货汽车、公共汽车 334

195 Garage(Am.Shop) 汽车修理铺 336

196 Service Station 汽车加油站 338

197 Tram(Am.Streetcar,Trolley),Interurban Electric Train 有轨电车、市间电气列车 339

198 Cross-section of a Street 街道断面图 340

199 Refuse Disposal(Am.Garbage Dis-position),Street Cleaning 处理垃圾、清扫街道 341

200 Road Construction Ⅰ(Road Build-ing,Road Making) 道路建设(筑路) 342

201 Road Construction Ⅱ(Road Build-ing,Road Making) 道路建设(筑路) 344

202 Railway Line(Am.Railroad Track) Ⅰ铁路线 345

203 Railway Line(Am.Railroad Track)Ⅱ(Signalling Equipment) 铁路线(信号设备) 346

204 Station Hall 车站大厅 348

205 Station Platform 火车站站台 350

206 Goods Station(Freight Depot) 货物 车站 352

207 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅰ 铁路车辆 354

208 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅱ 铁路车辆 356

209 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅲ 铁路车辆 357

210 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅳ 铁路车辆 358

211 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅴ 铁路车辆 360

212 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅵ 铁路车辆 362

213 Railway Vehicles(Rolling Stock)Ⅶ 铁路车辆 364

214 Mountain Railways(Am.Moun-tain Railroads)and Cableways 山区铁路和索道 366

215 Bridges 桥梁 368

216 Rivers and River Engineering 河流和治河工程 370

217 Waterway and Hydraulic Engine-ering 航道和水利工程 372

218 Types of Historical Ship 历史上的船舶类型 374

219 Sailing Ship Ⅰ 帆船 376

220 Sailing Ship Ⅱ 帆船 378

221 Types of Ship 船的类型 380

222 Shipbuilding 造船 382

223 Motor Ship 内燃机船 384

224 Navigation 航海 386

225 Docks,Port,Harbour(Am.Har-bor)Ⅰ 船坞、港口 388

226 Docks,Port,Harbour(Am.Har-bor)Ⅱ 船坞、港口 390

227 Salvage(Salving)and Towage 救助和拖曳 392

228 Life Saving 救生 393

229 Aircraft Ⅰ 飞机 394

230 Aircraft Ⅱ 飞机 396

231 Aircraft Ⅲ 飞机 398

232 Aiicraft Ⅳ 飞机 400

233 Airport 航空港 402

234 Space Flight Ⅰ 外层空间飞行 404

235 Space Flight Ⅱ 外层空间飞行 406

236 Post Office Ⅰ 邮政局 408

237 Post Office Ⅱ(Telephones and Tele-graphy) 邮政局(电话和电报) 410

238 Broadcasting(Radio and Television)Ⅰ 广播(无线电和电视) 412

239 Broadcasting(Radio and Television)Ⅱ 广播(无线电和电视) 414

240 Broadcasting Ⅲ (Television Engi-neering) 广播(电视工程) 415

241 Music Systems(Audio Systems) 声乐系统(声频系统) 416

242 Teaching Equipment and Informa-tion Technology 教学设备和通讯技术 418

243 Audiovision(AV) 视频 420

244 Computer Centre(Am.Center) 计算机中心 422

Office,Bank,Stock Exchange 事务所、银行、证券交易所 423

245 Office Ⅰ 事务所 423

246 Office Ⅱ 事务所 424

247 Office Ⅲ 事务所 425

248 Office Ⅳ 事务所 426

249 Office Ⅴ 事务所 428

250 Bank 银行 430

251 Stock Exchange 证券交易所 431

Community 团体 432

252 Money(Coins and Notes,Am.Coins and Bills) 货币(硬币和纸币) 432

253 Flags 旗 434

254 Heraldry,Crowns and Coronets 纹章、王冠和冠 435

255 Armed Forces Ⅰ(Army) 武装部队(陆军) 436

256 Armed Forces Ⅱ(Air Force Ⅰ) 武装部队(空军) 438

257 Armed Forces Ⅲ(Air Force Ⅱ) 武装部队(空军) 439

258 Warships Ⅰ 军舰(海军) 440

259 Warships Ⅱ(Modern Fighting Ships) 军舰(现代战列舰艇) 442

260 School Ⅰ(Primary School) 学校(小学) 444

261 School Ⅱ(Secondary School,High School) 学校(中学) 446

262 University 大学 448

263 Election 选举 449

264 Police 警察 450

265 Café 咖啡室 451

266 Restaurant 饭店 452

267 Hotel 旅馆 454

268 Town(Town Centre,Am.Down-town) 城市(市中心) 456

269 Water Supply 给水工程 458

270 Fire Service(Am.Fire Depart-ment) 消防设施 460

271 Department Store 百货商店 462

272 Park 公园 464

Recreation,Games,Sport 娱乐、游戏、运动 466

273 Children’s Playground 儿童园地 466

274 Spa 矿泉疗养所 468

275 Roulette 轮盘赌 469

276 Board Games and Party Games 棋和纸牌类游戏 470

277 Billiards 台球戏 472

278 Camping and Caravanning(Am.Trailering) 野营和拖车旅游 473

279 Surf Riding(Surfing),Skin Diving 冲浪运动、潜泳 474

280 Bathing Beach 海滨浴 475

281 Swimming Bath(Leisure Centre Am.Center) 游泳池 476

282 Swimming 游泳 478

283 Rowing and Canoeing 赛艇和皮艇 480

284 Sailing(Yachting)Ⅰ 帆船运动 482

285 Sailing(Yachting)Ⅱ 帆船运动 484

286 Motorboats(Powerboats), Water Skiing 汽艇、水橇运动 486

287 Gliding(Soaring) 滑翔运动 488

288 Aerial Sports(Airsports) 航空运动 490

289 Horsemanship,Equestrian Sport 马术、骑马运动 492

290 Cycle Racing and Motorsports 自行车和摩托车运动 494

291 Ball Games Ⅰ(Football,Association Football,Soccer) 球类运动(足球) 496

292 Ball Games Ⅱ 球类运动 498

293 Ball Games Ⅲ 球类运动 500

294 Fencing 击剑 502

295 Free Exercise 徒手体操 504

296 Apparatus Gymnastics Ⅰ 器械体操 506

297 Apparatus Gymnastics Ⅱ (Women’s Gymnastics) 器械体操(女子器械体操) 508

298 Athletics(Track and Field Events) 田径运动 510

299 Weightlifting and Combat Sports 举重和格斗运动 512

300 Mountaineering 登山运动 514

301 Winter Sports Ⅰ(Skiing) 冬季运动(滑雪运动) 516

302 Winter Sports Ⅱ 冬季运动 518

303 Winter Sports Ⅲ 冬季运动 520

304 Countryside in Winter 冬季的乡村 521

305 Various Sports 其他运动 522

Entertainment,Culture,and Art 游艺、文化和艺术 524

306 Carnival 狂欢节 524

307 Circus 马戏团 526

308 Fair,Fairground 集市、集市区 528

309 Flea Market 旧货市场 530

310 Films(Motion Pictures)Ⅰ 电影 532

311 Films(Motion Pictures)Ⅱ 电影 534

312 Films(Motion Pictures)Ⅲ 电影 536

313 Films(Motion Pictures)Ⅳ 电影 538

314 Ballet 芭蕾舞 539

315 Theatre(Am.Theater)Ⅰ 剧场 540

316 Theatre(Am.Theater)Ⅱ 剧场 542

317 Discotheque 唱片伴舞舞厅 544

318 Nightclub 夜总会 545

319 Bullfighting,Rodeo 斗牛、驯马套牛 546

320 Musical Notation Ⅰ 音乐记谱法 548

321 Musical Notation Ⅱ 音乐记谱法 550

322 Musical Instruments Ⅰ 乐器 552

323 Musical Instruments Ⅱ 乐器 554

324 Musical Instruments Ⅲ 乐器 556

325 Musical Instruments Ⅳ 乐器 558

326 Musical Instruments Ⅴ 乐器 560

327 Fabulous Creatures(Fabled Beings) 寓言中的动物 562

328 Prehistory 史前考古学 564

329 Chivalry 骑士 566

330 Church Ⅰ 教堂 568

331 Church Ⅱ 教堂 570

332 Church Ⅲ 教堂 572

333 Art Ⅰ 艺术 574

334 Art Ⅱ 艺术 576

335 Art Ⅲ 艺术 578

336 Art Ⅳ 艺术 580

337 Art Ⅴ 艺术 582

338 Artist’s Studio 画室 584

339 Sculptor’s Studio 雕塑家工作室 585

340 Graphic Art 刻印艺术 586

341 Script Ⅰ 字体 588

342 Script Ⅱ 字体 590

343 Colour(Am.Color) 色彩 592

344 Mathematics Ⅰ 数学 594

345 Mathematics Ⅱ 数学 596

346 Mathematics Ⅲ(Geometry Ⅰ) 数学 (几何) 598

347 Mathematics Ⅳ(Geometry Ⅱ) 数学(几何) 600

348 Mathematics Ⅴ(Sets) 数学(集合) 602

349 Chemistry Laboratory Ⅰ 化学实验室 603

350 Chemistry Laboratory Ⅱ 化学实验室 604

351 Crystals,Crystallography 晶体、结晶学 351

352 Ethnology Ⅰ 人种学 608

353 Ethnology Ⅱ 人种学 610

354 Ethnology Ⅲ 人种学 612

355 Historical Costumes 古代服装 614

Animals and Plants 动物和植物 616

356 Zoo(Zoological Gardens) 动物园 616

357 Invertebrates 无脊椎动物 617

358 Articulates 环节动物 618

359 Birds Ⅰ 鸟类 620

360 Birds Ⅱ(European Bird) 鸟类(欧洲鸟类) 622

361 Birds Ⅲ(Passerines) 鸟类(雀形目的鸟) 624

362 Birds Ⅳ(Birds of Prey) 鸟类(猛禽) 625

263 Birds Ⅴ(Exotic Birds) 鸟类(异国鸟) 626

364 Fish,Amphibia,and Reptiles 鱼类、两栖纲和爬行动物 628

265 Lepidoptera(Butterflies and Moths) 鳞翅目(蝶类和蛾类) 630

366 Mammals Ⅰ 哺乳动物 632

367 Mammals Ⅱ 哺乳动物 634

368 Mammals Ⅲ 哺乳动物 636

369 Deep-sea Fauna 深海动物群 638

370 General Bntany 普通植物学 640

371 Deciducus Trees 落叶树 642

372 Conifers 针叶树 644

373 Ornamental Shrubs and Trass Ⅰ 观赏的灌木和乔木 646

374 Oramental Shrubs and Trees Ⅱ 观赏的灌木和乔木 648

375 Meadow Flowers and Wayaide Flo-wers(Wild Flowers)Ⅰ 草地和路边花卉(野生花草) 650

376 Meadow Flowers and Wayside Flo-wers(Wild Flowers)Ⅱ 草地和路边花卉(野生花草) 652

377 Plants of Forest,Marsh,and Heath-land 森林、沼地和荒地植物 654

378 Alpine Plants,Aquatic Plants(Wa-ter Plants),and Marsh Plants 高山、水生和沼地植物 656

379 Poisonons Plants 有毒植物 658

380 Medicinal Plants 药用植物 660

381 Edible Fungi(Esculent Fungi) 食用真菌 662

382 Tropical Plants used as Stimulants,Spices,and Flavourings(Am.Fla-vorings) 热带植物用作兴奋剂、香料和调味品 664

383 Plants used in Industry 用于工业的植物 666

384 Southern Fruits(Tropical,Subtro-pical,and Mediterranean Fruist) 南方水果(热带的、亚热带的和地中海地区的水果) 668