引言 1
第一部 札胡 10
01名字的玄机 10
02河中之岛 15
03一本亮晶晶的书 21
04烂玉米 26
05长辈的预谋 34
06染布师傅的儿子 38
07拇指小姑娘 42
08女人的用处 56
09向先知祷告 61
10一步路也不白走 64
11失落在亚述大地上 68
12与天使说话 77
13犹太人原本就是阿拉伯人 83
14加号和减号 89
15高山是我们唯一的朋友 91
16僵在巴格达 98
17吊刑 104
18让哈吉说话吧！ 110
19这次实在帮不上忙 114
20去他妈的书 120
21让我的族人走吧 128
22合宜的文明程度 132
23上帝自有安排 140
24伊拉克邮票 141
第二部 以色列 148
25亲吻大地 148
26犹太会堂都在哪里？ 151
27赫茨尔的大胡子 159
28你是库尔德人？ 164
29我们可是全札胡最棒的 170
30约翰·萨维治 173
31梦游走出窗外 184
32人类的兄弟情 199
33黄金做的女人 204
第三部 亚拉姆语 210
34我们的话 210
35分裂句型 216
36全世界都属于上帝 224
37你的het和ayin跑哪去了？ 235
38扬弃自身传统的泉源 239
39流散与救赎 250
40对活生生的方言进行系统性描述 258
41奔向他乡 262
第四部 耶鲁 266
42挽歌的语言 266
43直落深井 274
44传道任务 288
45一支纪念蜡烛 295
46他们可是国王？ 298
47犹如奇幻仙境 303
第五部 父亲与我 310
48失去声音 310
49哈布尔河上的好莱坞 327
50弥赛亚来了 335
51圣约 344
第六部 归乡 350
52札胡水长流 350
53时光之旅 359
54哈布尔河 365
55亲吻你儿子们的眼睛 368
56土耳其糖果或约旦杏仁 373
57天堂赐予的礼物 380
58追寻亲人的鬼魂 385
59恐怕会出乱子 391
60问题很棘手 398
61濒临崩溃 402
62“那个犹太女孩还活着” 406
63真假莫辨 416
第七部 不是尾声 422
64失乐园 422
65摩卡冰沙 426
66萨巴的音乐 430
鸣谢 436
与阿里埃勒·萨巴尔对谈 439
参考书目选粹 445