目录 1
文论 1
读王培珍的日记 3
读诗感言 6
选择与鉴别——怎样阅读文艺书籍 8
散文重要 12
喜剧的语言 15
阿根廷的伟大作家和民主战士——纪念多明戈·富斯蒂诺·萨米恩托诞生一百五十周年 18
习写喜剧增本领 25
健康的笑声 27
迎春画展 29
三多 31
风格与局限 34
在中共中央党校谈文学语言问题 37
题材与生活 44
在中央戏剧学院谈话剧语言 47
谈《阴阳五行》 50
《老舍剧作选》越南文译本序 52
文章别怕改 53
从盖老的《打店》说起 55
对曲剧的发展说几句话 60
谈谈文艺创作的提高问题——在中国作家协会内蒙古分会召开的文艺座谈会上的讲话 62
《郝寿臣脸谱集》序 69
舞台花甲 70
勤学苦练，提高作品质量——在大同市一个文艺报告会上的讲话 72
试笔 85
学一点诗词歌赋 87
祝话剧丰收 90
看迎春画展 92
同广东戏剧界的谈话 93
生活与读书 96
《宝船》演出前言 98
本固枝荣——对天津市爱好文学的青年的一次讲话摘要 99
观画短记 108
怎样丢掉学生腔 110
谈现代题材 113
新的香花 116
《马连良演出剧本选集》序 119
多编好相声——在相声座谈会上的讲话 120
看了一出好戏 126
《小花朵集》后记 128
《骆驼祥子》拉脱维亚文译本序 129
说好新书 130
人与话 134
新《王宝钏》 136
文学创作和语言——在作协湖南分会举办的文学讲座会上的报告 140
人物、生活和语言——在河北省戏剧创作座谈会上的讲话 152
战斗友谊的新页——赞影片《刘主席访问朝鲜》 158
戏剧漫谈 160
好消息 167
从记事练起，天天练，认真练 169
积极发挥文艺尖兵的战斗作用 172
祝贺话剧的新胜利 176
曲艺的跃进 178
深入生活，大胆创作 181
五个了不起 184
《北京话语汇》小序 186
好戏——看日本话剧团演出的《郡上农民起义》 188
小而精 191
精彩的小戏 194
银幕上的《一百个放心》 197
谈快板 200
与英国人斯图尔特·格尔德、罗玛·格尔德的谈话 204
工作报告 207
《齐大月刊》编辑部的一两句话 209
一 一九三○年十月十日 209
二 一九三○年十一月十日 210
三 一九三○年十二月十日 210
四 一九三一年二月十日 210
五 一九三一年六月十日 211
一年来“文协”会务的检讨——四月九日在年会上的报告 212
欢送“文协”战地访问团出发 220
抗战与文艺——两年来全国文艺活动的报告 224
“文协”第二年——二十九年四月七日在重庆全体会员大会报告 230
文艺界动员情况述略 234
“九九”茶会上的讲话 238
对三十二年文艺界的希望 243
五年来的“文协” 245
文与贫 253
“文协”七岁 256
“文协”的过去与将来 259
中华全国文艺界抗敌协会会务报告 262
小引（一九三八年五月四日） 262
一九三八年 263
五月七日报告 263
五月十日报告 264
五月十四日报告 265
六月五日报告 266
六月十八日报告 267
七月九日报告 269
七月二日报告 269
七月十六日报告 270
附：总务部账目公布（七月三十日） 271
十月八日报告 272
十月十五日报告 274
十月二十九日报告 276
十一月五日报告 277
十一月十二日报告 278
十一月二十六日报告 279
一九三九年 280
一月二十八日报告 280
二月四日报告 282
二月二十五日报告 283
附：总务部账目公布（二月十五日） 283
附：总务部报告（一九三八年三月二十七日至一九三九年三月二十七日） 285
八月十日报告 290
一九四○年 293
一月二十日报告 293
三月三十日报告 295
十二月一日报告 297
一九四一年 298
附：总务部报告（三月二十日） 298
一九四二年 302
一月九日略报 302
让我们团结起来——在北京市文学艺术工作者联合会发起人大会上的讲话 305
在北京市文学艺术工作者联合会成立大会的开幕词 309
祝北京市“文联”成立 313
北京市“文联”去年工作简述 315
北京市文学艺术工作者联合会工作总结报告——在北京市文学艺术工作者第二次代表大会上的报告摘要 318
《北京文艺》发刊词 326
更好地发挥文学艺术的战斗作用——在北京市文学艺术工作者第三次代表大会上的报告摘要 329
创作的繁荣与提高——在北京市第三次文代会上的发言摘要 342
在北京市人民委员会第一次会议上的发言 352
壮大青年作家的队伍 353
我们的新生力量在成长 354
关于兄弟民族文学工作的报告——在中国作家协会第二次理事会会议（扩大）上的报告摘要 357
在中国作家协会创作规划座谈会上的讲话 365
关于少数民族文学工作的报告 369
译文 393
基督教的大同主义（宝广林 著） 395
出毛病的大幺（C．Hedley Barker 著） 401
隐者（F．D．Beresford 著） 406
客（Aibernom Biack Wood 著） 416
学者（叔本华 著） 428
但丁（R．W．Church 著） 433
“我发明的死”（Humbert Wolfe 著） 530
爱（Humbert Wolfe 著） 532
维廉·韦子唯慈（R．W．Church 著） 534
几封信 552
批评与批评者（Elizabeth Nitchie 著） 560
文学与作家（Elizabeth Nitchie 著） 582
文艺中理智的价值（Elizabeth Nitchie 著） 604
文艺中道德的价值（Elizabeth Nitchie 著） 631
战壕脚（Andre Maurois 著） 647
苹果车（萧伯纳 著） 651