《红楼梦》书录 1
《红楼梦》书录(简目) 73
漫谈《红楼梦》的插图和画册 104
《杨柳青<红楼梦>年画集》叙 115
《<红楼梦>版画集》说明 118
纪念曹雪芹 125
《文明小史》 131
《文明小史》叙引 150
《痛史》跋 158
《老残游记》校勘记 159
从王小玉说到梨花大鼓 173
从各种诗词杂记谈到夏衍的《赛金花》 177
作为小说学者的鲁迅先生 183
《晚清观曲小说目》叙记 192
津门觅书小记 196
《晚清文学丛钞·小说戏曲研究卷》叙例 198
《晚清文学丛销·小说一卷》叙例 201
《晚清文学丛销·小说二卷》叙例 204
《晚清文学丛销·小说三卷》叙例 206
《晚清文学丛销·小说四卷》叙例 208
《柳荫记》英译本叙 211
关于川剧《柳荫记》 216
初期的翻译杂志 220
翻译史话 229