序 吴晓铃 1
表——童年的一段遭遇 5
第一次风险 9
传播京剧艺术的使者——早期介绍京剧艺术给国际友人的实况 16
第一次访问香港 22
中印金兰谊,绵延千载久——忆父亲和泰戈尔的友谊 37
赠石订交万里盟——和瑞典王储五十年前的一次会见 44
携手同栽友谊花——和日本歌舞伎演员的一次友好往来 49
五十年前京剧艺术风靡美国 56
(一)美、雅致、崇高——美国剧评家对京剧艺术的评论 56
(二)艺术使节——美国剧评家对我父亲的表演的评论 65
梨园影坛两大师——忆父亲和卓别麟的友谊 77
深切的怀念——忆父亲和保罗·罗伯逊的友谊 88
艺人最重千金诺——忆父亲和美国先驱影星范朋克夫妇的友谊 95
为祖国争光——忆父亲荣获美国两家高等学府颁发的博士学位 105
梅兰芳和美国工人“活报剧” 112
梅兰芳和肖伯纳 116
一尊列宁塑像 126
梅兰芳和高尔基 131
梅兰芳和爱森斯坦 138
梅兰芳和布莱希特 155
在香港沦陷的日子里 160
傲骨从来耐岁寒——忆父亲坚决拒为敌伪演出的事迹 177
和王琴生先生的一次谈话——忆父亲的表演艺术及其他 184
功夫何止冶花衫——忆父亲对昆曲的提倡与钻研 209
坚贞柔婉的虞姬——忆父亲演出的《霸王别姬》 219
《天女散花》和徐悲鸿 228
脾气并不随着能耐长——忆父亲的戏德 233
绚丽多采的手姿 241
万花如锦春莺啭——忆父亲如何保养嗓子 247
艺术青春常在的奥秘——忆父亲为艺术而锻炼身体的二、三事 252
奏艺?毹数十春,音容笑貌五洲存——忆父亲的艺术生活 257
后记 264
[附录] 梅兰芳(美) 斯达克·杨 梅绍武译 267