Part Ⅰ 校对与改错 1
Part Ⅱ 阅读理解 4
一、大纲要求及选材范围 4
二、试题介绍 4
三、阅读理解题的特点 4
四、阅读理解题应试技巧 5
五、练习 13
Part Ⅲ 翻译 54
一、翻译的标准、译者的素养和翻译的过程 54
二、英汉语言的对比 57
三、汉译英常用方法与技巧 63
四、英译汉常用方法与技巧 74
五、练习 86
Part Ⅳ 写作 91
一、概述 91
二、一致性原则 92
三、开头与结尾 96
四、连惯性原则 102
五、句法修辞 118
六、词语修辞 129
Test for English Majors Grade Eight(1993) 134
Test for English Majors Grade Eight(1994) 148
Test for English Majors Grade Eight(Simulation 1.) 161
Test for English Majors Grade Eight(Simulation 2.) 173
Key to the Exercises and Tests 186