第一部分 易混淆的同形异义词 1
概说 1
一、同形异音词 2
二、同音异义词 10
三、完全同音同形异义词 52
第二部分 词类转化上易混淆的词 99
概说 99
一、重音改变而词类不同的词 99
二、词类转化时读音或字母发生改变的词 110
第三部分 拼写上易混淆的词 117
概说 117
一、易误拼的常用词 118
二、形态相似易误拼的词 159
第四部分 用法上易混淆的词 194
概说 194
一、易混淆的同源形容词 195
二、易混淆的以-ic和-ical结尾的形容词 249
三、易混淆的hard和hardly之类的词 253
四、易混淆的lie和lay之类的动词 274
五、易混淆的all in与in all之类的短语 277
六、使用时易出错的常用词 286
附录 英美英语的差异 552
一、发音上的差异 552
二、拼法上的差异 555
三、用词上的差异 565
四、习惯用法上的差异 601