自序(张叔方译) 1
[附一]《西学东渐记》译文正误表(杨坚) 1
代跋 张叔方译 1
[附二]今昔译名对照 1
第一章 幼稚时代 1
第二章 小学时代 6
第三章 初游美国 11
第四章 中学时代 15
第五章 大学时代 19
第六章 学成归国 23
第七章 入世谋生 32
第八章 经商之阅历 36
第九章 产茶区域之初次调查 42
第十章 太平军中之访察 50
第十一章 对于太平军战争之观感 58
第十二章 太平县产茶地之旅行 63
第十三章 与曾文正之谈话 69
第十四章 购办机器 77
第十五章 第二次归国 81
第十六章 予之教育计划 85
第十七章 经理留学事务所(派送第一批留学生) 90
第十八章 秘鲁华工之调查 96
第十九章 留学事务所之终局 99
第二十章 北京之行与悼亡 110
第二十一章 末次之归国 113
第二十二章 戊戌政变 121