译者的话 1
英文版序 2
英文版前言 3
本图谱编写体制与使用说明 4
缺陷分类 6
A多肉类 7
B孔洞类 10
C裂纹、冷隔类 12
D表面缺陷类 14
E铸件残缺类 17
F尺寸或形状差错类 19
G夹杂物和金相组织不合格类 22
A111 毛刺或披逢（飞边） 25
A112 脉纹 27
A113 压型龟裂 29
A114 角部夹砂结疤 31
A115 内角毛刺 34
A121 抬型（抬箱） 35
A122 带毛刺胀砂或沉陷胀砂 36
A123 型壳开裂 37
A211 外表面胀砂或内表面胀砂 39
A212 冲砂 41
A213 合型压坏（掉砂） 43
A221 塌型 43
A222 漂芯 46
A223 浮砂 47
A224 掉砂 48
A225 角部夹砂结疤 50
A226 砂芯压碎 52
A311 外渗物、磷化物渗豆、锡渗豆、铅渗豆 53
B111 气孔、针孔 56
B112 靠近嵌铸物、冷铁和芯撑等部位的气孔 63
B113 夹渣气孔 65
B121 表面气孔和皮下气孔 67
B122 角部热节气孔 70
B123 表面针孔 72
B124 分散缩孔 77
B200 缩孔 79
B211 敞露缩孔 82
B212 内角缩孔 84
B213 芯面缩孔 86
B221 内部缩孔 88
B222 中心线缩孔 95
B311 宏观缩松、微观缩松，铸件渗漏（疏松） 96
C111 机械冷裂 102
C121 机械热裂 103
C211 应力冷裂 104
C221 应力热裂 106
C222 热处理裂纹 116
C311 冷隔 117
C321 断流冷隔 124
C331 芯撑未熔合（包括内冷铁和金属嵌铸特未熔合） 125
C411 晶界脆裂（冰糖状断口） 126
C412 晶间腐蚀 127
D111 皱皮 129
D112 象皮状皱皮 131
D113 凹纹 133
D114 流痕 135
D121 表面粗糙 137
D122 表面异常粗糙（高压造型缺陷） 139
D131 沟槽 141
D132 鼠尾 141
D133 鱼尾纹状流痕 143
D134 桔皮状麻面（液态金属和砂型发生反应） 144
D135 粘型 146
D141 缩陷 147
D142 夹渣 149
D211 顶塌、挤箱 150
D221 化学粘砂 151
D222 热粘砂 153
D223 机械粘砂 155
D224 型壳剥落 157
D231 夹砂结疤（夹砂） 158
D232 剥落结疤 163
D233 涂料结疤 168
D241 氧化皮 168
D242 填料溶结 169
D243 退火鳞皮 170
E111 浇不到 173
E112 涂层不良 175
E121 严重浇不到 175
E122 未浇满 178
E123 跑火、型漏（漏箱） 180
E124 抛丸过度 182
E125 局部溶化 183
E211 铸件断裂 185
E221 浇冒口带肉（浇、冒口或出气口处铸件断裂） 185
E231 落砂过早 187
F111 收缩率选错 188
F121 收缩受阻 188
F122 不规则收缩 189
F123 模样松动过大 190
F124 砂型烘烤胀大 190
F125 砂型未舂紧，型壁移动，型腔扩大 191
F126 模样舂变形 191
F211 模样错误 192
F212 模样装配错误 193
F221 错型（错箱） 194
F222 错芯 196
F223 舂移 196
F231 模样变形 197
F232 砂型变形，砂型回弹 198
F233 铸件变形 200
F234 铸件翘曲 202
G111 金属夹杂物 203
G112 冷豆 204
G113 内渗豆，磷化物渗豆 205
G121 渣孔，稀土氧化物夹杂 208
G122 含气渣孔 211
G131 砂眼 214
G132 涂料夹杂或耐火涂层夹杂 218
G141 黑点（黑渣） 219
G142 氧化皮夹杂 220
G143 光亮碳膜 221
G144 硬点 224
G211 白口 225
G212 无麻口过渡区白口 228
G213 反白口 228
G221 初生石墨 230
G222 珠光体层过厚 231
G223 局部硬点或激冷区 233
G261 石墨粗大 234
G262 絮状石墨粗大 236
G263 石墨漂浮 237
G264 小平面状（枝晶）断口 239
中英文缺陷名称和代号对照表 240