序言 赵萝蕤 1
作者小传 9
译者的话 13
日暮杂文(之八) 17
“本土”文学 25
过阿勒格尼山脉 28
第十八届总统选举 35
查尔斯，狄更斯 61
月夜的白宫 62
伤病员大军 63
葛底斯堡战役 72
骑兵营地 73
阿伯拉罕·林肯 75
军中好男儿 78
林肯总统之死(一) 79
林肯总统之死(二) 80
在海边的一个冬日 99
海边幻想 101
裸身日光浴 103
栎树下的遐想——梦 107
我们三个 108
威廉·柯伦·布莱思特之死 110
妄自尊大的“发现” 112
草原平原尽入诗 113
美国的独特景色 115
世上最重要的河 116
密西西比河流域的文学 118
埃德加·坡的不同寻常 120
贝多芬的七重奏 124
托马斯·卡莱尔之死 126
赞四诗人 132
终于拜望了爱默生 135
康科德其它记事 138
波士顿广场——再谈爱默生 140
朗费罗之死 142
和各种报纸打交道 145
最后的坦白——文学考验 148
有感于莎士比亚 151
罗伯特·彭斯，作为诗人和人 155
瓦特·惠特曼在坎登 169
美国的俚语 177
堪回首 187