从癸亥年到癸亥年(代序) 冯至 1
《沉钟》 1
普罗密修士 11
弥尔顿的两首诗 31
《晞露集》序 40
并非红剧的时代 43
木刻运动的意义及其前途 47
木刻杂谈 54
谈工作的热情 57
一生到老志不屈 60
青年与文艺作品 63
艺术之宫的陷落 68
莎士比亚的《雅典人台满》 76
我为什么要译《雅典人台满》 97
曹禺论 105
沙汀创作的起点和方向 154
怎样阅读世界文学名著 169
高尔基的《母亲》 174
屠格涅夫的《父与子》 182
左拉的《萌芽》 192
笛福和他的《鲁滨孙飘流记》 200
文艺与民主 210
文艺漫谈 215
斗争：工具与法则 218
京派与海派 221
论战与团结 230
罗曼·罗兰的道路 234
论文艺运动与社会运动 243
中国新文艺发展的道路 276
追悼朱自清学长 290
谈《钢铁是怎样炼成的》 298
中国古典小说浅谈 308
论关汉卿 312
再论关汉卿 343
纪念中国最伟大的戏曲家关汉卿 398
关于现实主义与反现实主义问题论纲 403
关于现实主义问题 419
革命现实主义和革命浪漫主义相结合与时代的关系 429
新与旧，今与古 436
评影片《林家铺子》 440
关于中国早期文艺思想的几个问题 445
怀念陈翔鹤同志 478
对一位青年诗人的纪念 485
鲁迅百周年纪念随想 489
编后记 493